Fousek J, Vasek P
Oddelení ortopedie, traumatologie a rekonstrukcní chirurgie Ustrední vojenské nemocnice v Praze.
Acta Chir Orthop Traumatol Cech. 2009 Oct;76(5):410-6.
In a retrospective study we evaluated the results of plate osteosynthesis for treatment of periprosthetic femoral fractures classified as Vancouver types B1 and B2.
The group comprised 19 patients with post-operative periprosthetic fractures treated by open reduction and internal fixation with plate osteosynthesis at our department between the beginning of 2004 and June 2007. Perioperative fractures were not included. The average age of the patients was 72.0 (range, 53 to 88) years. A locking compression plate (PCL) was used in 16 patients. The average follow-up was 21 months, with 6 months at least.We evaluated radiographs of the fracture and, in the majority of cases, also those before a periprosthetic fracture occurred. We focussed on the signs of potential femoral component loosening and the course of fracture line; fractures were classified according to the Vancouver classification system. Follow-up included both clinical and radiographic examination.
Thirteen patients showed bone union and a good functional outcome. One patient was present at follow-up only once and was not included in the final evaluation. Non-union was recorded in five patients (27.7 %), marked implant migration occurred in three (all had type B2 fracture) and osteosynthesis failed in two patients.
We consider the Vancouver classification to be the most suitable classification system. The relatively high proportion of non-union fractures can be accounted for by an inappropriate indication for osteosynthesis in fractures with stem loosening.The assessment of stem stability based on a radiograph only may, in some cases, be questionable; therefore, if doubtful, we prefer an intra-operative evaluation of implant stability.We also discuss a contribution of angle-stable plates to the osteosynthesis of periprosthetic fractures as well as their bone fixation technique.
Plate osteosynthesis is a suitable method for treatment of periprosthetic fractures if there is a stable femoral component. LPC implants are not discriminative enough in the range of indications for plate osteosynthesis.The use of plate osteosynthesis in a total hip arthroplasty with signs of loosening is bound to lead to acceleration of loosening and stem migration, and may even result in plate breakage or its expulsion. This implies that, in such THAs, plate osteosynthesis can only be carried out as a palliative procedure in immobile and severely ill old patients. Key words: periprosthetic fractures, total hip arthroplasty, revision total hip arthroplasty, plate fixation, LCP, Vancouver classification.
在一项回顾性研究中,我们评估了钢板接骨术治疗分类为温哥华B1型和B2型假体周围股骨骨折的效果。
该组包括2004年初至2007年6月期间在我院接受切开复位钢板内固定治疗的19例术后假体周围骨折患者。不包括围手术期骨折。患者的平均年龄为72.0岁(范围53至88岁)。16例患者使用锁定加压钢板(PCL)。平均随访时间为21个月,至少6个月。我们评估了骨折的X线片,并且在大多数情况下,还评估了假体周围骨折发生前的X线片。我们关注潜在股骨部件松动的迹象和骨折线的情况;骨折根据温哥华分类系统进行分类。随访包括临床和影像学检查。
13例患者显示骨愈合且功能结果良好。1例患者仅随访了一次,未纳入最终评估。5例患者(27.7%)出现骨不连,3例(均为B2型骨折)出现明显的植入物移位,2例患者接骨术失败。
我们认为温哥华分类是最合适的分类系统。骨不连骨折比例相对较高可能是由于在柄松动的骨折中接骨术适应证不当。仅基于X线片评估柄的稳定性在某些情况下可能存在疑问;因此,如果有疑问,我们更倾向于术中评估植入物的稳定性。我们还讨论了角度稳定钢板对假体周围骨折接骨术的作用及其骨固定技术。
如果股骨部件稳定,钢板接骨术是治疗假体周围骨折的合适方法。LPC植入物在钢板接骨术的适应证范围内区分能力不足。在有松动迹象的全髋关节置换术中使用钢板接骨术必然会导致松动加速和柄移位,甚至可能导致钢板断裂或排出。这意味着,在这种全髋关节置换术中,钢板接骨术只能作为行动不便和病情严重的老年患者的姑息性手术。关键词:假体周围骨折,全髋关节置换术,翻修全髋关节置换术,钢板固定,LCP,温哥华分类