Division of Gastroenterology and Hepatology, Mayo Clinic, 200 First Street SW, Rochester, MN 55905, USA.
Gastroenterol Clin North Am. 2009 Dec;38(4):691-709. doi: 10.1016/j.gtc.2009.07.005.
Over the last decade, the medical treatment of inflammatory bowel disease (IBD) has been revolutionized, with increasing use of both immunomodulatory and biologic medications. Corticosteroids have increasingly been associated with an elevated risk of serious and opportunistic infections, both independently and in combination with immunomodulator and biologic agents. There are limited data on the infectious risk of immunomodulators. It is unclear if anti-tumor necrosis factor agents increase overall infectious risk in patients with IBD, but the available literature has demonstrated an increased risk of opportunistic infections, particularly in terms of tuberculosis and histoplasmosis. Combination therapy likely increases the risk of opportunistic infections in patients with IBD but this has not yet been conclusively proved.
在过去的十年中,炎症性肠病(IBD)的治疗发生了革命性的变化,免疫调节剂和生物制剂的应用越来越多。皮质类固醇类药物与严重和机会性感染的风险增加有关,无论是单独使用还是与免疫调节剂和生物制剂联合使用。关于免疫调节剂的感染风险数据有限。目前尚不清楚抗肿瘤坏死因子药物是否会增加 IBD 患者的总体感染风险,但现有文献表明,机会性感染的风险增加,特别是在结核病和组织胞浆菌病方面。联合治疗可能会增加 IBD 患者发生机会性感染的风险,但这尚未得到明确证实。