Department of Biology, Gr. T. Popa University of Medicine and Pharmacy, 700115 Iasi, Romania.
Neurosci Lett. 2010 Jan 18;469(1):6-10. doi: 10.1016/j.neulet.2009.11.033. Epub 2009 Nov 13.
Mild cognitive impairment (MCI) is a nosological entity proposed as an intermediate state between normal aging and dementia. MCI seems to represent an early stage of Alzheimer's disease (AD) and there is a great interest in the relationship between MCI and the progression to AD. Some studies have demonstrated an accumulation of products of free radical damage in the central nervous system and in the peripheral tissues of subjects with AD or mild cognitive impairment. The aim of the present work was to evaluate the serum levels of some enzymatic antioxidant defences like superoxide dismutase (SOD) and glutathione peroxidase (GPX), as well as lipid peroxidation markers like MDA (malondialdehyde), in MCI and AD patients, compared with age-matched healthy controls. The subjects of this study (45 patients) consisted of 15 individuals with mild cognitive impairment (MCI), 15 with Alzheimer's disease (AD) and 15 healthy age-matched controls. Biochemical analyses showed a similar decrease of the main enzymatic antioxidant defences (SOD and GPX) and increased production of lipid peroxidation marker (MDA) in the serum of the MCI and AD patients, compared to age-matched control group. This study clearly demonstrates that oxidative stress damage occurs in patients with MCI and AD. Moreover, some enzymatic markers of oxidative stress are similar in MCI and AD patients, suggesting that oxidative damage could be one important aspect for the onset of AD.
轻度认知障碍(MCI)是一种介于正常衰老和痴呆之间的疾病实体。MCI 似乎代表了阿尔茨海默病(AD)的早期阶段,因此人们对 MCI 与 AD 进展之间的关系非常感兴趣。一些研究表明,AD 或轻度认知障碍患者的中枢神经系统和外周组织中自由基损伤产物的积累。本研究的目的是评估 MCI 和 AD 患者与年龄匹配的健康对照组相比,血清中一些酶抗氧化防御(如超氧化物歧化酶(SOD)和谷胱甘肽过氧化物酶(GPX))以及脂质过氧化标志物(如 MDA)的水平。该研究的受试者(45 名患者)包括 15 名轻度认知障碍(MCI)患者、15 名阿尔茨海默病(AD)患者和 15 名年龄匹配的健康对照组。生化分析显示,与年龄匹配的对照组相比,MCI 和 AD 患者血清中的主要酶抗氧化防御(SOD 和 GPX)水平相似下降,脂质过氧化标志物(MDA)的产生增加。这项研究清楚地表明,氧化应激损伤发生在 MCI 和 AD 患者中。此外,MCI 和 AD 患者的一些氧化应激酶标志物相似,表明氧化损伤可能是 AD 发病的一个重要方面。