Department of Pneumology, Paracelsus Private Medical School, Salzburg, Austria.
Wien Klin Wochenschr. 2009;121(19-20):644-7. doi: 10.1007/s00508-009-1249-9.
Lymphangiomas are regarded as malformations arising from sequestration of lymphatic tissue that fail to communicate with the lymphatic system. Lymphangiomatosis is defined as a pathological condition where either multiple lymphangiomas are present or multiple organ systems are involved. We report a 30-year-old male who presented with cough, hemoptysis and severe dyspnea as the result of progressive chylothorax and chylopericardium. Despite three months of treatment with total parenteral fat-free nutrition, octreotide, repeated pleurocentesis, and pleuroperitoneal shunting, a life-threatening deterioration of his disease developed. Radiologic findings included multiple bilateral cystic lesions in the mediastinum, hili, pleura and pericardium, along the lymphatic vessels. Although general experience with surgical treatment of lymphangiomatosis is limited, our patient nevertheless made an almost complete functional recovery after pulmonary lymphangiectomy. Thus, preoperative risk assessment based primarily on radiologic findings may be misleading. To our knowledge this is the first report in the literature to indicate that surgery should be an option in patients with multiorgan lymphangiomatosis.
淋巴管瘤被认为是由于未能与淋巴系统相通的淋巴组织隔离而产生的畸形。淋巴管瘤病被定义为存在多个淋巴管瘤或多个器官系统受累的病理状态。我们报告了一位 30 岁男性,因进行性乳糜胸和乳糜性心包积液导致咳嗽、咯血和严重呼吸困难。尽管接受了三个月的全胃肠外无脂营养、奥曲肽、反复胸腔穿刺和胸膜腹膜分流治疗,但他的病情仍出现了危及生命的恶化。影像学表现包括纵隔、肺门、胸膜和心包内沿着淋巴管的多个双侧囊性病变。尽管对淋巴管瘤病的手术治疗的一般经验有限,但我们的患者在进行肺淋巴管瘤切除术之后几乎完全恢复了功能。因此,主要基于影像学发现的术前风险评估可能具有误导性。据我们所知,这是文献中第一个表明手术应该是多器官淋巴管瘤病患者的一种选择的报告。