Illsley Nicholas P, Caniggia Isabella, Zamudio Stacy
Department of Obstetrics, Gynecology and Womens Health, UMDNJ-New Jersey Medical School, Newark, NJ, USA.
Int J Dev Biol. 2010;54(2-3):409-19. doi: 10.1387/ijdb.082798ni.
Insufficient oxygen leads to the cessation of growth in favor of cellular survival. Our unique model of high-altitude human pregnancy indicates that hypoxia-induced reductions in fetal growth occur at higher levels of oxygen than previously described. Fetal PO(2) is surprisingly high and fetal oxygen consumption unaffected by high altitude, whereas fetal glucose delivery and consumption decrease. Placental delivery of energy-generating substrates to the fetus is thus altered by mild hypoxia, resulting in maintained fetal oxygenation but a relative fetal hypoglycemia. Our data point to this altered mix of substrates as a potential initiating factor in reduced fetal growth, since oxygen delivery is adequate. These data support the existence, in the placenta, of metabolic reprogramming mechanisms, previously documented in tumor cells, whereby HIF-1 stimulates reductions in mitochondrial oxygen consumption at the cost of increased glucose consumption. Decreased oxygen consumption is not due to substrate (oxygen) limitation but rather results from active inhibition of mitochondrial oxygen utilization. We suggest that under hypoxic conditions, metabolic reprogramming in the placenta decreases mitochondrial oxygen consumption and increases anerobic glucose consumption, altering the mix of energy-generating substrates available for transfer to the fetus. Increased oxygen is available to support the fetus, but at the cost of less glucose availability, leading to a hypoglycemia-mediated decrease in fetal growth. Our data suggest that metabolic reprogramming may be an initiating step in the progression to more severe forms of fetal growth restriction and points to the placenta as the pivotal source of fetal programming in response to an adverse intrauterine environment.
氧气不足会导致生长停止,转而利于细胞存活。我们独特的高原人类妊娠模型表明,与之前描述的情况相比,缺氧导致胎儿生长减缓发生在更高的氧水平下。胎儿的氧分压出奇地高,且胎儿的氧消耗不受高原环境影响,而胎儿的葡萄糖输送和消耗则会减少。因此,轻度缺氧会改变胎盘向胎儿输送产生能量的底物,从而维持胎儿的氧合,但会导致胎儿相对低血糖。由于氧气输送充足,我们的数据表明这种底物混合的改变可能是胎儿生长减缓的潜在起始因素。这些数据支持胎盘存在代谢重编程机制,这在肿瘤细胞中已有记录,即缺氧诱导因子-1(HIF-1)以增加葡萄糖消耗为代价刺激线粒体氧消耗减少。氧消耗减少并非由于底物(氧气)限制,而是由于线粒体氧利用受到主动抑制。我们认为,在缺氧条件下,胎盘的代谢重编程会减少线粒体氧消耗并增加无氧葡萄糖消耗,改变可转移至胎儿的产生能量的底物混合。有更多的氧气可用于支持胎儿,但代价是葡萄糖可用性降低,导致胎儿生长因低血糖而减缓。我们的数据表明,代谢重编程可能是胎儿生长受限发展到更严重形式的起始步骤,并指出胎盘是胎儿对不良宫内环境进行编程的关键来源。