Serviço de Neurologia, Hospital Universitário Antônio Pedro, Universidade Federal Fluminense, Rua Marquês do Paraná 303, Centro, Niterói, Rio de Janeiro, Brazil.
Neurol Clin. 2010 Feb;28(1):45-59. doi: 10.1016/j.ncl.2009.09.003.
Renal diseases-related metabolic abnormalities cause diverse CNS disturbances, namely uremic encephalopathy, seizures, stroke, movement disorders, sleep alterations, and peripheral nervous system involvement comprising polyneuropathy, mononeuropathies, and myopathy. Some inherited and acquired renal diseases present with concomitant or precedent neurologic syndromes. Several mechanisms involved include toxic metabolic accumulation, hyperkalemia, hypercoagulability, immunologic disturbances, and tubular acido-basic disequilibrium. Clinical symptoms usually indicate severe renal dysfunction, but subtle abnormalities may occur. Judiciously tailored renal replacement therapy may avoid these complications, whereas others may emerge from these very therapies with overlapping clinical pictures. This makes an already complex management of renal patients even more difficult and asks for tight collaboration between nephrologists and neurologists.
肾脏疾病相关的代谢异常可引起多种中枢神经系统紊乱,包括尿毒症脑病、癫痫、中风、运动障碍、睡眠改变以及外周神经系统受累,包括多发性神经病、单神经病和肌病。一些遗传性和获得性肾脏疾病伴有或先于神经综合征出现。涉及的多种机制包括毒性代谢物蓄积、高钾血症、高凝状态、免疫紊乱和肾小管酸碱失衡。临床症状通常表明严重的肾功能障碍,但也可能出现细微异常。合理的肾脏替代治疗可以避免这些并发症,而其他并发症可能会在这些治疗中出现,其临床表现重叠。这使得肾脏患者的治疗更加复杂,需要肾脏病学家和神经学家之间的紧密合作。