Reina Nicolas, Accadbled Franck, de Gauzy Jérôme Sales
Service d'Orthopédie, Hôpital des Enfants, Toulouse, France.
J Pediatr Orthop B. 2010 Mar;19(2):158-60. doi: 10.1097/BPB.0b013e32833399a4.
A case of anterior inferior iliac spine fracture in 13-year-old twins is reported. Anterior inferior iliac spine avulsion fracture in adolescent remains a little known entity. We report identical fractures sustained 1 year apart in twin brothers with the same mechanism. Both recovered fully after conservative treatment. A review of the literature retrieved only a few reports of cases. Of interest were the delay between both the fractures and the difference in height between the two individuals. This lesion is likely to be multifactorial with different factors among which are genetics, age, and skeletal maturation, repeat bone stress along with acute indirect trauma.
本文报告了一例13岁双胞胎的髂前下棘骨折病例。青少年髂前下棘撕脱骨折仍是一种鲜为人知的病症。我们报告了一对双胞胎兄弟在相隔1年的时间里因相同机制而发生的相同骨折。两人经保守治疗后均完全康复。文献回顾仅检索到少数病例报告。有趣的是两次骨折之间的时间间隔以及两人身高的差异。这种损伤可能是多因素造成的,涉及不同因素,包括遗传、年龄、骨骼成熟度、重复性骨应力以及急性间接创伤。