College of Veterinary Medicine, Shandong Agricultural University, Taian, China.
Avian Pathol. 2009 Dec;38(6):443-8. doi: 10.1080/03079450903349188.
Epidemiological studies of subgroup J avian leukosis virus (ALV-J) and reticuloendotheliosis virus (REV) infections were conducted during 1999 to 2009 on 29 chicken flocks of various commercial and local breeds located in six provinces in China. Samples were typically from chickens with myelocytomas or proventricular lesions. ALV-J was isolated from 25 flocks including seven out of seven flocks containing "yellow chickens" or other local breeds and several flocks of layer chickens. REV was isolated from 19 flocks. Co-infection of ALV-J and REV was confirmed in 11/38 birds of 8/15 flocks with myelocytomatosis and in 11/24 birds of 3/5 flocks with proventricular lesions. Both ALV-J and REV were vertically transmitted in four breeder flocks of local chicken breeds. One experiment in specific pathogen free chickens indicated that co-infection at hatch strongly depressed antibody responses to ALV-J but not to REV. The results suggest that infections with both ALV-J and REV have become endemic in local breeds, including breeder flocks where both viruses appear to be perpetuated by vertical transmission. In addition, both viruses were present in at least some commercial broiler, layer and breeder flocks. Eradication programmes are needed but will be difficult, especially in local breeds. This unprecedented concurrence of simultaneous endemic infections with ALV-J and REV may have serious economic consequences and needs to be better understood.
1999 年至 2009 年,在中国六个省份的 29 个不同商业和地方品种的鸡群中,进行了亚群 J 禽白血病病毒(ALV-J)和网状内皮组织增生病毒(REV)感染的流行病学研究。样本通常来自患有髓细胞瘤或前胃病变的鸡。从 25 个鸡群中分离到了 ALV-J,其中包括 7 个“黄鸡”或其他地方品种的鸡群和几个蛋鸡鸡群。从 19 个鸡群中分离到了 REV。在 8/15 个具有髓细胞瘤的鸡群的 11/38 只鸡和 3/5 个具有前胃病变的鸡群的 11/24 只鸡中,确认了 ALV-J 和 REV 的共感染。在四个地方鸡种的种鸡群中,ALV-J 和 REV 均呈垂直传播。一项在无特定病原体鸡中的实验表明,孵化时的共感染强烈抑制了对 ALV-J 的抗体反应,但对 REV 没有影响。结果表明,ALV-J 和 REV 的感染已在地方品种中流行,包括种鸡群,这两种病毒似乎通过垂直传播而持续存在。此外,这两种病毒都存在于至少一些商业肉鸡、蛋鸡和种鸡群中。需要开展根除计划,但这将非常困难,尤其是在地方品种中。这种同时发生的亚群 J 禽白血病病毒和网状内皮组织增生病毒地方性感染的前所未有的情况可能会产生严重的经济后果,需要更好地理解。