Department of Vascular Surgery, Yale University School of Medicine, New Haven, Connecticut 06520, USA.
J Neurosurg. 2010 Jun;112(6):1240-53. doi: 10.3171/2009.10.JNS09759.
Atherosclerosis and intracranial saccular aneurysms predictably localize in areas with complex arterial geometries such as bifurcations and curvatures. These sites are characterized by unique hemodynamic conditions that possibly influence the risk for these disorders. One hemodynamic parameter in particular has emerged as a key regulator of vascular biology--wall shear stress (WSS). Variations in geometry can change the distribution and magnitude of WSS, thus influencing the risk for vascular disorders. Computer simulations conducted using patient-specific data have suggested that departures from normal levels of WSS lead to aneurysm formation and progression. In addition, multiple studies indicate that disturbed flow and low WSS predispose patients to extracranial atherosclerosis, and particularly to carotid artery disease. Conversely, in the case of intracranial atherosclerosis, more studies are needed to provide a firm link between hemodynamics and atherogenesis. The recognition of WSS as an important factor in cerebral vascular disease may help to identify individuals at risk and guide treatment options.
动脉粥样硬化和颅内囊状动脉瘤可预测地定位于分叉和弯曲等具有复杂动脉几何形状的区域。这些部位的特点是具有独特的血液动力学条件,可能会影响这些疾病的风险。特别是有一种血液动力学参数已成为血管生物学的关键调节因子——壁面切应力 (WSS)。几何形状的变化会改变 WSS 的分布和大小,从而影响血管疾病的风险。使用患者特定数据进行的计算机模拟表明,WSS 偏离正常水平会导致动脉瘤的形成和进展。此外,多项研究表明,血流紊乱和低 WSS 使患者易患颅外动脉粥样硬化,特别是颈动脉疾病。相反,在颅内动脉粥样硬化的情况下,需要更多的研究来提供血流动力学与动脉粥样硬化形成之间的明确联系。认识到 WSS 是脑血管疾病的一个重要因素,可能有助于识别处于危险中的个体并指导治疗选择。