Ito Satoshi, Kuwabara Nobuyuki, Kamizuru Masato, Ikemoto Shinichi, Takeda Masashi, Minami Hidetoshi
The Department of Urology, Yao Municipal Hospital, Japan.
Hinyokika Kiyo. 2009 Nov;55(11):733-6.
A 61-year-old man was referred to our department because of painless and stony hard mass beside the left testis. Serum levels of lactate dehydrogenase, alpha-fetoprotein and human chorionic gonadotropin were within normal ranges. The ultrasonography of the mass showed almost homogenous and relatively low intensity echogram. The mass which derived from the left spermatic cord and was partially surrounded by fat-like soft and yellow tissue, was removed with the left testis by usual orchiectomy. Histopathological diagnosis was liposarcoma, whose subtype was dedifferentiated type derived from well differentiated type. Postoperatively, a para-aortic mass, which resembled lymphnode metastasis, was pointed by computed tomographic scan and was removed surgically. However, it was histopathologically diagnosed as neurogenicganglioma irrelevant to liposarcoma. He has been free of disease for about 1 year without any adjuvant therapy.
一名61岁男性因左侧睾丸旁无痛性坚硬肿块被转诊至我科。血清乳酸脱氢酶、甲胎蛋白和人绒毛膜促性腺激素水平均在正常范围内。肿块的超声检查显示几乎为均匀的相对低回声图。该肿块起源于左侧精索,部分被脂肪样柔软黄色组织包绕,通过常规睾丸切除术与左侧睾丸一并切除。组织病理学诊断为脂肪肉瘤,其亚型为从高分化型衍生而来的去分化型。术后,计算机断层扫描显示一个类似淋巴结转移的腹主动脉旁肿块,并进行了手术切除。然而,组织病理学诊断为与脂肪肉瘤无关的神经源性神经节瘤。他未接受任何辅助治疗,目前已无病生存约1年。