Suppr超能文献

莫西沙星和克林沙星对常规和镁缺乏培养基中培养的鼠肢芽的影响。

Effects of moxifloxacin and clinafloxacin on murine limb buds cultured in regular and in magnesium-deficient medium.

机构信息

Federal Office of Consumer Protection and Food Safety, Mauerstr. 39-42, 10117 Berlin, Germany.

出版信息

Arch Toxicol. 2010 Mar;84(3):221-6. doi: 10.1007/s00204-009-0490-3. Epub 2009 Dec 1.

Abstract

Evaluation of the prenatal toxicity of a substance in rats or other animals according to the current guidelines is often hampered by the rapid metabolism of the test compound and/or by maternal toxicity. One example for such a compound is moxifloxacin. In vitro systems offer the possibility to study the direct effects of the test compound on embryonic tissues. The aim of this study was to evaluate the embryotoxic potential of moxifloxacin in vitro using the murine limb bud culture. Clinafloxacin, which was found to be teratogenic when tested in rats, was used for comparison. The effects of various concentrations of moxifloxacin (10, 30, 60 and 100 mg/L) and clinafloxacin (3, 10 and 30 mg/L) on growth and differentiation of 12-day-old murine limb buds were studied in a standard and in a magnesium-deficient medium. After termination of the culture, the respective front limb buds were examined by different methods. Clinafloxacin showed clear-cut effects at a concentration of 30 mg/L in both media. Effects were similarly pronounced as the effects observed with moxifloxacin at a concentration of 100 mg/L. Lower concentrations of moxifloxacin, which are achieved during therapy in humans, did not impair growth and differentiation of limb buds. Using electron microscopy, slight ultrastructural changes could be seen after exposure to 3 mg clinafloxacin/L medium. Ultrastructurally, clinafloxacin caused a concentration-dependent decrease of the extracellular matrix, swelling of cell organelles and at higher concentrations necrotic chondrocytes. These effects were significantly enhanced in a magnesium-deficient medium. In conclusion, the effects of moxifloxacin on murine limb buds in vitro were definitely less pronounced than those of clinafloxacin. Effects on growth and differentiation occurred with moxifloxacin only at concentrations that are higher than plasma concentrations observed during therapy. This result is of special interest, because due to rapid metabolism of moxifloxacin in rats results from a routinely performed segment II type study cannot be used for a risk assessment.

摘要

根据现行指南,评估大鼠或其他动物体内物质的产前毒性往往受到测试化合物的快速代谢和/或母体毒性的阻碍。莫西沙星就是这样一种化合物。体外系统提供了研究测试化合物对胚胎组织直接影响的可能性。本研究旨在使用鼠肢芽培养物评估莫西沙星的体外胚胎毒性。以在大鼠中测试具有致畸性的克林沙星作为比较。研究了不同浓度的莫西沙星(10、30、60 和 100mg/L)和克林沙星(3、10 和 30mg/L)对 12 天大的鼠肢芽生长和分化的影响,分别在标准培养基和镁缺乏培养基中进行。培养结束后,用不同的方法检查相应的前肢芽。在两种培养基中,克林沙星在 30mg/L 浓度下表现出明显的作用。在 100mg/L 浓度下,莫西沙星的作用与克林沙星的作用同样明显。在人类治疗期间达到的较低浓度的莫西沙星不会损害肢芽的生长和分化。使用电子显微镜,可以看到在暴露于 3mg/L 克林沙星培养基后出现轻微的超微结构变化。超微结构上,克林沙星导致细胞外基质的浓度依赖性减少,细胞器肿胀,在较高浓度下导致软骨细胞坏死。这些作用在镁缺乏培养基中显著增强。总之,莫西沙星对体外鼠肢芽的作用明显小于克林沙星。只有在高于治疗期间观察到的血浆浓度的浓度下,莫西沙星才会对生长和分化产生影响。这一结果特别有趣,因为由于莫西沙星在大鼠中的快速代谢,常规进行的 II 期类型研究的结果不能用于风险评估。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验