Max Born Institute, Max-Born-Strasse 2a, 12489 Berlin, Germany.
J Phys Chem A. 2010 Jan 28;114(3):1508-13. doi: 10.1021/jp907835z.
The lifetimes of the first electronically excited state of (H(2)O)(n)...Na and (D(2)O)(n)...Na clusters up to n = 40 have been measured by two-color pump-probe spectroscopy (800 and 400 nm) with 35 fs laser pulses. The excited-state lifetime decreases rapidly from 1.2 ps at n = 2 to approximately 100 fs at n > or = 10. For (D(2)O)(n)...Na, the average lifetime is about 3.6 times longer. The fast energy redistribution is explained by conversion of the electronic excitation into vibrations of the ground state. A simple model based on Fermi's Golden Rule predicts the observed trends but fails to reproduce the observed lifetimes quantitatively. The longer lifetimes for deuterated clusters are discussed in the framework of the famous energy gap law and indicate that the stretching modes of water play an important role in the energy-transfer process.
通过双色泵浦探测光谱法(800nm 和 400nm)和 35fs 激光脉冲,测量了(H(2)O)(n)...Na 和(D(2)O)(n)...Na 团簇的第一电子激发态的寿命,范围为 n = 2 到 40。激发态寿命从 n = 2 时的 1.2ps 迅速下降到 n>=10 时的约 100fs。对于(D(2)O)(n)...Na,平均寿命约长 3.6 倍。快速的能量再分配可以通过将电子激发转化为基态振动来解释。基于费米黄金定则的简单模型可以预测观察到的趋势,但无法定量地再现观察到的寿命。氘代团簇的较长寿命在著名的能量间隙定律的框架内进行了讨论,表明水的伸缩模式在能量转移过程中起着重要作用。