Henry Ford Hospital, Detroit, Michigan 48202, USA.
J Cardiopulm Rehabil Prev. 2010 Mar-Apr;30(2):106-10. doi: 10.1097/HCR.0b013e3181be7c6d.
Ventilatory efficiency, as measured by the slope of the relationship between minute ventilation and carbon dioxide production ((.)VE/(.)VCO2 slope) during cardiopulmonary exercise (CPX) testing, is an important prognostic measure in patients with heart failure (HF). An abnormal slope is linked to the skeletal muscle metaboreflex. In addition, skeletal muscle endurance is reduced in patients with HF. However, the relationship between (.)VE/(.)VCO2 slope and skeletal muscle endurance is not known. This investigation tests the hypothesis that reduced knee extensor muscle endurance is inversely related to an elevated (.)VE/(.)VCO2 slope during CPX testing in patients with HF and that these variables are not related in normal subjects.
Patients with HF (n = 32) and 6 age-matched normal subjects performed CPX testing and isokinetic dynamometry to determine the (.)VE/(.)VCO2 slope and knee extensor muscle endurance, respectively.
The (.)VE/(.)VCO2 slope and leg muscle endurance percentage were significantly related in patients with HF (r = -0.68, P < .001), but not in normal subjects (r = -0.11, P = .83).
Based on these data, abnormalities of skeletal muscle endurance of patients with HF partially account for (r = 0.46; standard error estimate = 6.6) abnormalities of ventilatory efficiency, as measured by the (.)VE/(.)VCO2 slope. This finding helps explain, in part, the factors that influence an established prognostic indicator, elevated (.)VE/(.)VCO2 slope. Future research is needed to determine whether the relationship between skeletal muscle dysfunction and ventilatory efficiency is directly mediated through the skeletal muscle ergoreflex.
心肺运动(CPX)测试中分钟通气量与二氧化碳产生量(VE/VCO2 斜率)之间的关系可用于衡量通气效率,它是心力衰竭(HF)患者的一项重要预后指标。斜率异常与骨骼肌代谢反射有关。此外,HF 患者的骨骼肌耐力降低。然而,VE/VCO2 斜率与骨骼肌耐力之间的关系尚不清楚。本研究旨在验证以下假说:HF 患者的膝关节伸肌耐力降低与 CPX 测试中 VE/VCO2 斜率升高呈负相关,而在正常受试者中这两个变量之间没有相关性。
HF 患者(n=32)和 6 名年龄匹配的正常受试者分别进行 CPX 测试和等速肌力测试,以确定 VE/VCO2 斜率和膝关节伸肌耐力。
HF 患者的 VE/VCO2 斜率和腿部肌肉耐力百分比显著相关(r=-0.68,P<.001),但在正常受试者中无相关性(r=-0.11,P=0.83)。
基于这些数据,HF 患者骨骼肌耐力异常部分解释了(r=0.46;标准误差估计值=6.6)VE/VCO2 斜率所衡量的通气效率异常。这一发现部分解释了影响既定预后指标——VE/VCO2 斜率升高的因素。需要进一步研究以确定骨骼肌功能障碍与通气效率之间的关系是否通过骨骼肌运动反射直接介导。