• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

他汀类药物对慢性心力衰竭的交感神经抑制作用。

Sympathoinhibitory effect of statins in chronic heart failure.

机构信息

Department of Cardiology, University Medical Center Nijmegen, Nijmegen, The Netherlands.

出版信息

Clin Auton Res. 2010 Apr;20(2):73-8. doi: 10.1007/s10286-009-0041-2. Epub 2009 Dec 4.

DOI:10.1007/s10286-009-0041-2
PMID:19960360
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC2858805/
Abstract

OBJECTIVES

Increased (central) sympathetic activity is a key feature of heart failure and associated with worse prognosis. Animal studies suggest that statin therapy can reduce central sympathetic outflow. This study assessed statin effects on (central) sympathetic activity in human chronic heart failure (CHF) patients.

METHODS

Sympathetic activity was measured in eight patients with CHF patients during 8 weeks after discontinuation and 4 weeks after restart of statin therapy by microneurography for direct muscle sympathetic nerve recording (MSNA) and measurement of arterial plasma norepinephrine concentrations.

RESULTS

During discontinuation of statin therapy, MSNA was significantly increased (73 +/- 4 vs. 56 +/- 5 and 52 +/- 6 bursts/100 beats, p = 0.01). Burst frequency was significantly higher after statin discontinuation (42 +/- 3 burst/min without statin vs. 32 +/- 3 and 28 +/- 3 burst/min during statin therapy, p = 0.004). Mean normalized burst amplitude and total normalized MSNA were significantly higher after statin discontinuation (mean normalized burst amplitude 0.36 +/- 0.04 without statin vs. 0.29 +/- 0.04 and 0.22 +/- 0.04 during statin, p < 0.05; total normalized MSNA 15.70 +/- 2.78 without statin, vs. 9.28 +/- 1.41 and 6.56 +/- 1.83 during statin, p = 0.009). Arterial plasma norepinephrine levels and blood pressure were unaffected.

INTERPRETATION

Statin therapy inhibits central sympathetic outflow in CHF patients, as measured by MSNA.

摘要

目的

交感神经活性增高(中枢性)是心力衰竭的一个重要特征,并与预后不良相关。动物研究表明他汀类药物治疗可减少中枢交感神经输出。本研究评估了他汀类药物治疗对慢性心力衰竭(CHF)患者中枢交感神经活性的影响。

方法

8 例 CHF 患者在停止他汀类药物治疗 8 周后和重新开始他汀类药物治疗 4 周后,通过微神经记录直接肌肉交感神经记录(MSNA)和动脉血浆去甲肾上腺素浓度测量来评估交感神经活性。

结果

在停止他汀类药物治疗期间,MSNA 显著增加(73±4 比 56±5 和 52±6 次/100 次搏动,p=0.01)。在没有他汀类药物治疗时,MSNA 频率显著升高(42±3 次/分钟,而在他汀类药物治疗期间为 32±3 和 28±3 次/分钟,p=0.004)。在停止他汀类药物治疗后,平均归一化爆发幅度和总归一化 MSNA 显著升高(无他汀类药物时平均归一化爆发幅度为 0.36±0.04,而在他汀类药物治疗期间为 0.29±0.04 和 0.22±0.04,p<0.05;无他汀类药物时总归一化 MSNA 为 15.70±2.78,而在他汀类药物治疗期间为 9.28±1.41 和 6.56±1.83,p=0.009)。动脉血浆去甲肾上腺素水平和血压不受影响。

结论

他汀类药物治疗抑制 CHF 患者的中枢交感神经输出,通过 MSNA 测量。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/47f7/2858805/c6ca35f16483/10286_2009_41_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/47f7/2858805/c6ca35f16483/10286_2009_41_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/47f7/2858805/c6ca35f16483/10286_2009_41_Fig1_HTML.jpg

相似文献

1
Sympathoinhibitory effect of statins in chronic heart failure.他汀类药物对慢性心力衰竭的交感神经抑制作用。
Clin Auton Res. 2010 Apr;20(2):73-8. doi: 10.1007/s10286-009-0041-2. Epub 2009 Dec 4.
2
Statin therapy lowers muscle sympathetic nerve activity and oxidative stress in patients with heart failure.他汀类药物治疗可降低心力衰竭患者的肌肉交感神经活性和氧化应激。
Am J Physiol Heart Circ Physiol. 2012 Aug 1;303(3):H377-85. doi: 10.1152/ajpheart.00289.2012. Epub 2012 Jun 1.
3
Differential effects of lipophilic and hydrophilic statins on muscle sympathetic nerve activity in heart failure with preserved left ventricular ejection fraction.脂溶性和水溶性他汀类药物对射血分数保留的心力衰竭患者肌肉交感神经活性的影响差异。
Auton Neurosci. 2018 Sep;213:8-14. doi: 10.1016/j.autneu.2018.04.006. Epub 2018 Apr 30.
4
Frequency domain characteristics of muscle sympathetic nerve activity in heart failure and healthy humans.心力衰竭患者与健康人群肌肉交感神经活动的频域特征
Am J Physiol. 1997 Jul;273(1 Pt 2):R205-12. doi: 10.1152/ajpregu.1997.273.1.R205.
5
Sympathetic Transduction in Type 2 Diabetes Mellitus.2 型糖尿病中的交感神经传递。
Hypertension. 2019 Jul;74(1):201-207. doi: 10.1161/HYPERTENSIONAHA.119.12928. Epub 2019 Jun 12.
6
Direct evidence from intraneural recordings for increased central sympathetic outflow in patients with heart failure.来自神经内记录的直接证据表明心力衰竭患者中枢交感神经输出增加。
Circulation. 1986 May;73(5):913-9. doi: 10.1161/01.cir.73.5.913.
7
Sympathetic neural burst amplitude distribution: A more specific indicator of sympathoexcitation in human heart failure.交感神经爆发幅度分布:人类心力衰竭中交感神经兴奋的更具体指标。
Circulation. 2000 Oct 24;102(17):2076-81. doi: 10.1161/01.cir.102.17.2076.
8
Peripheral sympathetic control during dobutamine infusion: effects of aging and heart failure.多巴酚丁胺输注期间的外周交感神经控制:衰老和心力衰竭的影响。
J Am Coll Cardiol. 2003 Nov 5;42(9):1605-10. doi: 10.1016/j.jacc.2003.07.004.
9
β-blockade restores muscle sympathetic rhythmicity in human heart failure.β 阻断剂可恢复人类心力衰竭中的肌肉交感神经节律性。
Circ J. 2011;75(6):1400-8. doi: 10.1253/circj.cj-10-0751. Epub 2011 Apr 26.
10
Statins do not significantly affect muscle sympathetic nerve activity in humans with nonischemic heart failure: a double-blind placebo-controlled trial.他汀类药物对非缺血性心力衰竭患者的肌肉交感神经活性没有显著影响:一项双盲安慰剂对照试验。
J Card Fail. 2011 Nov;17(11):879-86. doi: 10.1016/j.cardfail.2011.07.008. Epub 2011 Sep 3.

引用本文的文献

1
The effect of statins on sympathetic activity: a meta-analysis.他汀类药物对交感神经活动的影响:一项荟萃分析。
Clin Auton Res. 2015 Apr;25(2):125-31. doi: 10.1007/s10286-015-0274-1. Epub 2015 Mar 5.
2
The influence of atorvastatin on parameters of inflammation left ventricular function, hospitalizations and mortality in patients with dilated cardiomyopathy--5-year follow-up.阿托伐他汀对扩张型心肌病患者炎症参数、左心室功能、住院率及死亡率的影响——5年随访
Lipids Health Dis. 2013 Apr 8;12:47. doi: 10.1186/1476-511X-12-47.
3
Statin therapy lowers muscle sympathetic nerve activity and oxidative stress in patients with heart failure.

本文引用的文献

1
Effect of rosuvastatin in patients with chronic heart failure (the GISSI-HF trial): a randomised, double-blind, placebo-controlled trial.瑞舒伐他汀对慢性心力衰竭患者的影响(GISSI-HF试验):一项随机、双盲、安慰剂对照试验。
Lancet. 2008 Oct 4;372(9645):1231-9. doi: 10.1016/S0140-6736(08)61240-4. Epub 2008 Aug 29.
2
Rosuvastatin in older patients with systolic heart failure.老年收缩性心力衰竭患者使用瑞舒伐他汀的情况
N Engl J Med. 2007 Nov 29;357(22):2248-61. doi: 10.1056/NEJMoa0706201. Epub 2007 Nov 5.
3
Statin therapy and risks for death and hospitalization in chronic heart failure.
他汀类药物治疗可降低心力衰竭患者的肌肉交感神经活性和氧化应激。
Am J Physiol Heart Circ Physiol. 2012 Aug 1;303(3):H377-85. doi: 10.1152/ajpheart.00289.2012. Epub 2012 Jun 1.
4
The influence of high-dose simvastatin and diltiazem on myocardium in rabbits: a haemodynamic study.高剂量辛伐他汀和地尔硫卓对兔心肌的影响:血流动力学研究。
Arch Med Sci. 2011 Jun;7(3):388-96. doi: 10.5114/aoms.2011.23401. Epub 2011 Jul 11.
5
Statins do not significantly affect muscle sympathetic nerve activity in humans with nonischemic heart failure: a double-blind placebo-controlled trial.他汀类药物对非缺血性心力衰竭患者的肌肉交感神经活性没有显著影响:一项双盲安慰剂对照试验。
J Card Fail. 2011 Nov;17(11):879-86. doi: 10.1016/j.cardfail.2011.07.008. Epub 2011 Sep 3.
6
Atorvastatin increases exercise leg blood flow in healthy adults.阿托伐他汀增加健康成年人的运动腿部血流量。
Atherosclerosis. 2011 Dec;219(2):768-73. doi: 10.1016/j.atherosclerosis.2011.09.049. Epub 2011 Oct 4.
他汀类药物治疗与慢性心力衰竭患者的死亡及住院风险
JAMA. 2006 Nov 1;296(17):2105-11. doi: 10.1001/jama.296.17.2105.
4
Microneurography as a tool in clinical neurophysiology to investigate peripheral neural traffic in humans.微神经ography作为临床神经生理学中用于研究人类外周神经活动的一种工具。 (注:这里“Microneurography”可能有误,推测原文可能是“Microneurography”,正确的词可能是“Microneurography”,意为“微神经图描记术” ) 正确译文:微神经图描记术作为临床神经生理学中用于研究人类外周神经活动的一种工具。
Clin Neurophysiol. 2006 Nov;117(11):2357-84. doi: 10.1016/j.clinph.2006.06.002. Epub 2006 Aug 10.
5
The effect of rapid lipid lowering with atorvastatin on autonomic parameters in patients with coronary artery disease.阿托伐他汀快速降脂对冠心病患者自主神经参数的影响。
Int J Cardiol. 2007 Apr 25;117(2):287-91. doi: 10.1016/j.ijcard.2006.05.043. Epub 2006 Aug 4.
6
Atorvastatin therapy increases heart rate variability, decreases QT variability, and shortens QTc interval duration in patients with advanced chronic heart failure.阿托伐他汀治疗可增加晚期慢性心力衰竭患者的心率变异性,降低QT变异性,并缩短QTc间期时长。
J Card Fail. 2005 Dec;11(9):684-90. doi: 10.1016/j.cardfail.2005.06.439.
7
A prospective evaluation of the effect of simvastatin on heart rate variability in non-ischemic cardiomyopathy.辛伐他汀对非缺血性心肌病患者心率变异性影响的前瞻性评估。
Am Heart J. 2005 Sep;150(3):478-83. doi: 10.1016/j.ahj.2004.10.031.
8
Simvastatin therapy normalizes sympathetic neural control in experimental heart failure: roles of angiotensin II type 1 receptors and NAD(P)H oxidase.辛伐他汀治疗可使实验性心力衰竭中的交感神经控制恢复正常:1型血管紧张素II受体和NAD(P)H氧化酶的作用
Circulation. 2005 Sep 20;112(12):1763-70. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.105.552174. Epub 2005 Sep 12.
9
Superoxide mediates angiotensin II-induced influx of extracellular calcium in neural cells.超氧化物介导血管紧张素 II 诱导的神经细胞外钙内流。
Hypertension. 2005 Apr;45(4):717-23. doi: 10.1161/01.HYP.0000153463.22621.5e. Epub 2005 Feb 7.
10
Reactive oxygen species in hypertension; An update.高血压中的活性氧物种;最新进展。
Am J Hypertens. 2004 Sep;17(9):852-60. doi: 10.1016/j.amjhyper.2004.02.004.