King Malcolm
University of Alberta Pulmonary Research Group, CIHR Institute of Aboriginal Peoples' Health, University of Alberta, 173 HMRC University of Alberta, Edmonton, AB T6G 2S2, Canada.
Pediatr Clin North Am. 2009 Dec;56(6):1239-42. doi: 10.1016/j.pcl.2009.09.005.
Indigenous peoples across all the continents of the globe live with major gaps in health status and health outcomes associated with well-described social determinants of health, such as poverty and poor education. Indigenous peoples face additional health determinant issues associated with urbanization, isolation from traditional territories, and loss of cultural continuity. Indigenous children are particularly vulnerable as they grow up in isolation from their cultural and social roots and yet are also separated from the mainstream environment of their society. Programs to address these difficult health issues should be viewed as complex clinical interventions with health researchers, social scientists, and clinicians working together with Indigenous peoples to identify the most pressing needs and most appropriate and workable solutions that will result in effective policies and practices.
全球各大洲的原住民在健康状况和健康成果方面存在重大差距,这些差距与诸如贫困和教育程度低等已被充分描述的健康社会决定因素相关。原住民还面临与城市化、与传统领地隔绝以及文化连续性丧失相关的其他健康决定因素问题。原住民儿童尤其脆弱,因为他们在成长过程中与自己的文化和社会根源相隔绝,同时又与社会的主流环境相分离。应对这些棘手健康问题的项目应被视为复杂的临床干预措施,健康研究人员、社会科学家和临床医生与原住民共同努力,以确定最紧迫的需求以及最恰当和可行的解决方案,从而形成有效的政策和实践。