Inserm, U895, Centre Méditerranéen de Médecine Moléculaire (C3M), équipe 3 - AVENIR, Nice, France.
Oncogene. 2010 Mar 18;29(11):1641-52. doi: 10.1038/onc.2009.448. Epub 2009 Dec 7.
Most cancer cells exhibit increased glycolysis for generation of their energy supply. This specificity could be used to preferentially kill these cells. In this study, we identified the signaling pathway initiated by glycolysis inhibition that results in sensitization to death receptor (DR)-induced apoptosis. We showed, in several human cancer cell lines (such as Jurkat, HeLa, U937), that glucose removal or the use of nonmetabolizable form of glucose (2-deoxyglucose) dramatically enhances apoptosis induced by Fas or by tumor necrosis factor-related apoptosis-inducing ligand. This sensitization is controlled through the adenosine monophosphate (AMP)-activated protein kinase (AMPK), which is the central energy-sensing system of the cell. We established the fact that AMPK is activated upon glycolysis block resulting in mammalian target of rapamycin (mTOR) inhibition leading to Mcl-1 decrease, but no other Bcl-2 anti-apoptotic members. Interestingly, we determined that, upon glycolysis inhibition, the AMPK-mTOR pathway controlled Mcl-1 levels neither through transcriptional nor through posttranslational mechanism but rather by controlling its translation. Therefore, our results show a novel mechanism for the sensitization to DR-induced apoptosis linking glucose metabolism to Mcl-1 downexpression. In addition, this study provides a rationale for the combined use of DR ligands with AMPK activators or mTOR inhibitors in the treatment of human cancers.
大多数癌细胞表现出增强的糖酵解作用以产生其能量供应。这种特异性可以被用来优先杀死这些细胞。在这项研究中,我们确定了由糖酵解抑制引发的信号通路,该通路导致对死亡受体(DR)诱导的细胞凋亡的敏感性增加。我们表明,在几种人类癌细胞系(如 Jurkat、HeLa、U937)中,葡萄糖去除或使用不可代谢形式的葡萄糖(2-脱氧葡萄糖)可显著增强 Fas 或肿瘤坏死因子相关凋亡诱导配体诱导的凋亡。这种敏感性受细胞中能量感应系统的核心——一磷酸腺苷(AMP)激活的蛋白激酶(AMPK)控制。我们证实,糖酵解阻断会激活 AMPK,从而抑制雷帕霉素靶蛋白(mTOR),导致 Mcl-1 减少,但不影响其他 Bcl-2 抗凋亡成员。有趣的是,我们确定,在糖酵解抑制后,AMPK-mTOR 通路通过控制其翻译来控制 Mcl-1 水平,而不是通过转录或翻译后机制。因此,我们的结果表明,通过将葡萄糖代谢与 Mcl-1 下调联系起来,DR 诱导的细胞凋亡的敏感性产生了一种新的机制。此外,该研究为联合使用 DR 配体与 AMPK 激活剂或 mTOR 抑制剂治疗人类癌症提供了依据。