Ristimäki A, Ylikorkala O, Pesonen K, Perheentupa J, Viinikka L
Children's Hospital, Helsinki, Finland.
J Clin Endocrinol Metab. 1991 Mar;72(3):623-7. doi: 10.1210/jcem-72-3-623.
Prostacyclin (PGI2) is an antithrombotic and vasodilatory factor, which is produced mainly by the vascular endothelium. Little is known about how this process is regulated. We investigated the effect of human milk on PGI2 synthesis by human vascular endothelial cells by measuring its stable metabolite, 6-keto-prostaglandin F1 alpha, by RIA. Human milk induced dose- and time-dependent stimulation of PGI2 production, whereas cow's milk was ineffective. The lowest concentration of human milk that stimulated the production of PGI2 was 0.1%, and 10% induced a 2.4- to 3.4-fold increase. The effect of human milk was detectable after 2 h and was blocked by inhibitors of transcription, translation, and cyclooxygenase. Boiling abolished the activity, but acetone extraction enhanced it. A 10% concentration of acetone-extracted human milk stimulated the release of endothelial cell PGI2 by 6.6-fold. In human milk samples we found no correlation between the amount of immunoreactive epidermal growth factor (EGF) and the activity stimulating PGI2 synthesis. Furthermore, EGF antibodies did not inhibit the activity. This is the first demonstration that human milk stimulates PGI2 production by endothelial cells. We conclude that human milk is a potent inducer of PGI2 production by human vascular endothelial cells and that the stimulatory activity is not due to EGF.
前列环素(PGI2)是一种抗血栓形成和血管舒张因子,主要由血管内皮细胞产生。关于这一过程是如何调控的,目前所知甚少。我们通过放射免疫分析法测定人血管内皮细胞中前列环素的稳定代谢产物6-酮-前列腺素F1α,研究了人乳对其前列环素合成的影响。人乳可诱导前列环素生成的剂量和时间依赖性刺激,而牛乳则无此作用。刺激前列环素生成的人乳最低浓度为0.1%,10%可诱导其增加2.4至3.4倍。2小时后可检测到人乳的作用,且该作用可被转录、翻译和环氧化酶抑制剂阻断。煮沸会消除活性,但丙酮萃取可增强活性。10%浓度的丙酮萃取人乳可使内皮细胞前列环素的释放增加6.6倍。在人乳样本中,我们发现免疫反应性表皮生长因子(EGF)的量与刺激前列环素合成的活性之间无相关性。此外,EGF抗体也不抑制该活性。这是首次证明人乳可刺激内皮细胞产生前列环素。我们得出结论,人乳是人体血管内皮细胞产生前列环素的有效诱导剂,且刺激活性并非由EGF所致。