Hicks C S, Mitchell M L
Proc R Soc Med. 1935 May;28(7):932-40. doi: 10.1177/003591573502800738.
By cooling fresh suprarenal gland tissue immediately on removal from the animal, and by defatting, and mincing the same at low temperatures, and drying at 37 degrees C. with the least loss of time, a preparation is obtained which in daily doses of 3 grm. per os, is effective in restoring a large measure of health to sufferers from Addison's disease.It is essential that a potent extract of suprarenal cortex be available for (a) restoring the patient sufficiently to enable whole gland treatment to be instituted and (b) to treat any return of abdominal symptoms or circulatory collapse induced by intercurrent illness or failure to retain the whole gland through vomiting.It is desirable to increase the intake of sodium chloride to 10 to 15 grm. daily.Neither saline alone, nor cortical extract alone produces the same effective result as whole suprarenal gland prepared as above administered per os.Commercial preparations of whole suprarenal can be entirely without effect.Subcutaneous injection of adrenalin in a phase of weakness may have disastrous results.Trials, using the whole gland preparation on normal subjects, further establish the observations of Rowntree, that the gastric musculature is stimulated by injection of whole suprarenal gland. In certain cases, considerable elevation of blood-pressure may also result.
通过在从动物身上取出后立即冷却新鲜肾上腺组织,进行脱脂处理,在低温下切碎,并在37摄氏度下以最短时间干燥,可获得一种制剂,该制剂口服每日剂量为3克时,对艾迪生病患者恢复大部分健康有效。必须有强效的肾上腺皮质提取物可用于:(a) 使患者恢复到足以进行全腺治疗的程度;(b) 治疗因并发疾病或因呕吐未能保留全腺而引起的腹部症状复发或循环衰竭。每天将氯化钠摄入量增加到10至15克是可取的。单独使用生理盐水或单独使用皮质提取物都不会产生与上述制备的全肾上腺口服给药相同的有效效果。市售的全肾上腺制剂可能完全无效。在虚弱阶段皮下注射肾上腺素可能会产生灾难性后果。在正常受试者身上使用全腺体制剂进行的试验,进一步证实了朗特里的观察结果,即注射全肾上腺会刺激胃肌肉组织。在某些情况下,血压也可能会显著升高。