Demaugre F, Bonnefont J P, Colonna M, Cepanec C, Leroux J P, Saudubray J M
Laboratorie de Biocheimie, INSERM U 75, Faculté de Médecine Necker, Paris, France.
J Clin Invest. 1991 Mar;87(3):859-64. doi: 10.1172/JCI115090.
Reported cases of carnitine palmitoyltransferase II (CPT II) deficiency are characterized only by a muscular symptomatology in young adults although the defect is expressed in extra-muscular tissues as well as in skeletal muscle. We describe here a CPT II deficiency associating hypoketotic hypoglycemia, high plasma creatine kinase level, heart beat disorders, and sudden death in a 3-mo-old boy. CPT II defect (-90%) diagnosed in fibroblasts is qualitatively similar to that (-75%) of two "classical" CPT II-deficient patients previously studied: It resulted from a decreased amount of CPT II probably arising from its reduced biosynthesis. Consequences of CPT II deficiency studied in fibroblasts differed in both sets of patients. An impaired oxidation of long-chain fatty acids was found in the proband but not in patients with the "classical" form of the deficiency. The metabolic and clinical consequences of CPT II deficiency might depend, in part, on the magnitude of residual CPT II activity. With 25% residual activity CPT II would become rate limiting in skeletal muscle but not in liver, heart, and fibroblasts. As observed in the patient described herein, CPT II activity ought to be more reduced to induce an impaired oxidation of long-chain fatty acids in these tissues.
肉碱棕榈酰转移酶II(CPT II)缺乏症的报告病例仅表现为年轻成年人的肌肉症状,尽管该缺陷在肌肉外组织以及骨骼肌中均有表达。我们在此描述了一名3个月大男孩的CPT II缺乏症,伴有低酮性低血糖、高血浆肌酸激酶水平、心跳紊乱和猝死。在成纤维细胞中诊断出的CPT II缺陷(-90%)在性质上与之前研究的两名“经典”CPT II缺乏症患者的缺陷(-75%)相似:这是由于CPT II数量减少,可能是其生物合成减少所致。在两组患者中,成纤维细胞中CPT II缺乏症的后果有所不同。先证者中发现长链脂肪酸氧化受损,但“经典”形式缺乏症的患者中未发现。CPT II缺乏症的代谢和临床后果可能部分取决于残余CPT II活性的大小。残余活性为25%时,CPT II在骨骼肌中会成为限速因素,但在肝脏、心脏和成纤维细胞中不会。如本文所述患者中观察到的,CPT II活性应进一步降低,才能在这些组织中诱导长链脂肪酸氧化受损。