Dudkiewicz Israel, Arzi Harel, Salai Moshe, Heim Michael, Pritsch Moshe
Department of Orthoapedic Surgery, Beilinson Hospital, Rabin Medical Center, Petah-Tiqua affiliated to the Sackler School of Medicine, Tel Aviv University, Israel.
J Trauma. 2010 Mar;68(3):620-3. doi: 10.1097/TA.0b013e318197ba95.
: Anterior dislocation of the shoulder (glenohumeral joint) is one of the most prevalent dislocations. Following a first dislocation recurrence rates of up to 80% have been reported. Many patients will seek medical assistance for reduction of the shoulder after each of these recurrent dislocations. We describe the results of reduction of anterior glenohumeral dislocation using a modified self manipulated Milch technique that can be performed by the patients themselves after simple guidance and demonstration. This method is directed to patients who are not willing or cannot have surgical stabilization and may be in a place where medical assistance is not available.
: The patient is placed in a supine position, and begins slowly to actively abduct and externally rotate the dislocated shoulder until the arm is overhead. Once the overhead position has been achieved, the arm is gently lowered back to the side of the body. Simultaneously, the patient has to apply pressure to the front of the shoulder with the other hand to maintain position until the reduction is complete.
: Thirty-two dislocated shoulders in 33 consecutive patients suffering from recurrent dislocations were successfully reduced by this technique. Mean reduction time was 10 minutes.
: The results illustrate the fact that most patients are able to reliably and reproducibly reduce glenohumeral dislocations by themselves. Subsequent dislocations can be reduced promptly decreasing the dislocation time thus avoiding further damage to the shoulder, achieving immediate pain relief, and removing the immediate necessity for medical attendance.
肩关节(盂肱关节)前脱位是最常见的脱位类型之一。据报道,首次脱位后复发率高达80%。许多患者在每次复发脱位后都会寻求医疗帮助来复位肩关节。我们描述了一种改良的自我操作米尔奇技术复位盂肱关节前脱位的结果,该技术在简单指导和示范后患者自己即可操作。此方法针对那些不愿意或无法进行手术稳定治疗且可能身处无法获得医疗援助地点的患者。
患者仰卧位,开始缓慢主动外展并外旋脱位的肩部,直至手臂举过头顶。一旦达到举过头顶的位置,手臂再缓缓放回到身体一侧。同时,患者要用另一只手按压肩部前方以维持该位置,直至复位完成。
连续33例复发性脱位患者的32个脱位肩部通过该技术成功复位。平均复位时间为10分钟。
结果表明,大多数患者能够可靠且可重复地自行复位盂肱关节脱位。后续脱位可迅速复位,减少脱位时间,从而避免对肩部造成进一步损伤,实现即刻止痛,并消除立即就医的必要性。