Departament de Biologie, Faculte des Sciences, Université Abdelmalek Essaadi, Tétouan, Maroc.
J Neurosci Res. 2010 May 15;88(7):1605-14. doi: 10.1002/jnr.22311.
Patients with liver cirrhosis may present hepatic encephalopathy with a wide range of neurological disturbances and alterations in sleep quality and in the sleep-wake circadian rhythm. Hyperammonemia is a main contributor to the neurological alterations in hepatic encephalopathy. We have assessed, in an animal model of chronic hyperammonemia without liver failure, the effects of hyperammonemia per se on the circadian rhythms of motor activity, temperature, and plasma levels of adrenal corticosteroid hormones. Chronic hyperammonemia alters the circadian rhythms of locomotor activity and of cortisol and corticosterone levels in blood. Different types of motor activity are affected differentially. Hyperammonemia significantly alters the rhythm of spontaneous ambulatory activity, reducing strongly ambulatory counts and slightly average velocity during the night (the active phase) but not during the day, resulting in altered circadian rhythms. In contrast, hyperammonemia did not affect wheel running at all, indicating that it affects spontaneous but not voluntary activity. Vertical activity was affected only very slightly, indicating that hyperammonemia does not induce anxiety. Hyperammonemia abolished completely the circadian rhythm of corticosteroid hormones in plasma, completely eliminating the peaks of cortisol and corticosterone present in control rats at the start of the dark period. The data reported show that chronic hyperammonemia, similar to that present in patients with liver cirrhosis, alters the circadian rhythms of corticosteroid hormones and of motor activity. This suggests that hyperammonemia would be a relevant contributor to the alterations in corticosteroid hormones and in circadian rhythms in patients with liver cirrhosis.
肝硬化患者可能会出现肝性脑病,表现为广泛的神经功能障碍以及睡眠质量和睡眠-觉醒昼夜节律的改变。血氨升高是肝性脑病神经功能改变的主要原因。我们在没有肝功能衰竭的慢性高氨血症动物模型中评估了高氨血症本身对运动活动、体温和血浆肾上腺皮质激素水平昼夜节律的影响。慢性高氨血症改变了运动活动和皮质醇及皮质酮水平的昼夜节律。不同类型的运动活动受到不同的影响。高氨血症显著改变了自发活动的节律,强烈减少了夜间(活动期)的活动计数,轻微减少了夜间的平均速度,但白天不受影响,导致昼夜节律改变。相反,高氨血症对车轮跑动完全没有影响,表明它影响自发活动而不影响自主活动。垂直活动仅受到轻微影响,表明高氨血症不会引起焦虑。高氨血症完全消除了血浆中皮质激素的昼夜节律,完全消除了对照组大鼠在黑暗期开始时出现的皮质醇和皮质酮的峰值。报告的数据表明,慢性高氨血症与肝硬化患者中存在的高氨血症相似,改变了皮质激素和运动活动的昼夜节律。这表明高氨血症可能是肝硬化患者皮质激素和昼夜节律改变的一个重要原因。