Toledo-Pereyra Luis H
J Invest Surg. 2009 Nov-Dec;22(6):391-4. doi: 10.3109/08941930903492724.
Roy Calne (1930-) has elegantly cultivated the science and art of transplantation. Throughout his medical and artistic career his eyes have remained fully open not only to science and scientific advances but to any new developments that would enhance his art of painting as applied to his patients, colleagues, events and surgical operations related to transplantation. Calne contributed to and developed a new field through art in the understanding of the lives of his patients, the working of his colleagues and the application of surgical principles to the specialty in which he labours, surgical transplantation. The application of "Art, Surgery and Transplantation" should in many ways be the fountain of information and support for those seeking this way of therapy.
罗伊·卡尔恩(1930年至今)出色地钻研了移植科学与艺术。在他整个医学和艺术生涯中,他的目光始终完全敞开,不仅关注科学及科学进步,还留意任何能提升他将绘画艺术应用于患者、同事、与移植相关的事件及外科手术的新进展。卡尔恩通过艺术为理解患者生活、同事工作以及将外科原则应用于他所从事的外科移植专业领域做出了贡献并开拓了一个新领域。“艺术、外科手术与移植”的应用在很多方面应为那些寻求这种治疗方式的人提供信息源泉和支持。