Ferreira G F, Oliveira R A, Lucon M, de Paula F J, Lucon A M, Ianhez L E, Srougi M, Sabbaga E
University of São Paulo School of Medicine Hospital das Clinicas, São Paulo, Brazil.
Transplant Proc. 2009 Dec;41(10):4416-9. doi: 10.1016/j.transproceed.2009.09.059.
Viral infections are common complications following renal transplantation. However, there have been few reported cases of viral cystitis secondary to herpes simplex virus or adenovirus infection. Herein, we have reported four cases of hemorrhagic cystitis secondary to infections with herpes simplex virus and adenovirus following renal transplantation. The etiology was adenovirus in three cases and herpes simplex virus in the remaining case. In all four cases, the primary cause of the renal dysfunction was diabetic nephropathy. All four patients presented with a clinical profile characterized by dysuria, pollakiuria, macroscopic hematuria, and graft dysfunction. Three of the four patients developed these symptoms within the first 3 months after renal transplantation. In all four cases, there was an increase, albeit slight, in creatinine levels, which returned to normal or near-normal values upon resolution of the symptoms. Acute cellular rejection was observed in only one case. Although rare, hemorrhagic cystitis secondary to infection, which typically occurs early in the posttransplant period, causes pronounced symptoms. The infection appears to be self-limiting, resolving completely within 4 weeks.
病毒感染是肾移植术后常见的并发症。然而,继发于单纯疱疹病毒或腺病毒感染的病毒性膀胱炎报道病例较少。在此,我们报告了4例肾移植术后继发单纯疱疹病毒和腺病毒感染的出血性膀胱炎病例。病因在3例为腺病毒,其余1例为单纯疱疹病毒。在所有4例中,肾功能不全的主要原因是糖尿病肾病。所有4例患者的临床表现均为排尿困难、尿频、肉眼血尿和移植肾功能障碍。4例患者中有3例在肾移植后的前3个月内出现这些症状。在所有4例中,肌酐水平均有轻度升高,症状缓解后恢复至正常或接近正常水平。仅1例观察到急性细胞排斥反应。尽管罕见,但继发于感染的出血性膀胱炎通常发生在移植后早期,可导致明显症状。这种感染似乎是自限性的,4周内可完全缓解。