Public Health Laboratory, Amsterdam Public Health Service, Amsterdam, The Netherlands.
J Clin Microbiol. 2010 Feb;48(2):497-502. doi: 10.1128/JCM.00720-09. Epub 2009 Dec 9.
The diagnosis of syphilis can be complicated when it is based on diverse clinical manifestations, dark-field microscopy, and serology. In the present study, therefore, we examined the additional clinical value of a Treponema pallidum real-time TaqMan PCR for the detection of primary and secondary syphilis. The additional value of the T. pallidum real-time PCR for the diagnosis of primary syphilis was evaluated by the use of three different algorithms: (i) a head-to-head comparison of the dark-field microscopy result and the T. pallidum real-time PCR result, (ii) comparison of the clinical diagnosis made in a sexually transmitted infection clinic (STI) (including by dark-field microscopy) and the T. pallidum real-time PCR result, and (iii) comparison of the clinical diagnosis made in a general practitioner's office (without dark-field microscopy) and the T. pallidum real-time PCR result. A fourth algorithm was used to determine the performance of the T. pallidum real-time PCR regarding the detection of secondary syphilis. From December 2006 to April 2008, 716 patients with suspected cases of primary syphilis and 133 patients with suspected cases of secondary syphilis were included in the study. A kappa value of 0.601 was found for the agreement between dark-field microscopy and the T. pallidum real-time PCR. Good agreement was found between the T. pallidum real-time PCR and both the diagnosis of the general practitioner (kappa = 0.745) and the diagnosis of the STI clinic (kappa = 0.769). The sensitivity with respect to the STI clinic diagnosis was 72.8%, the specificity was 95.5%, the positive predictive value was 89.2%, and the negative predictive value was 95.0%. The T. pallidum real-time PCR is a fast, efficient, and reliable test for the diagnosis of primary syphilis in an STI outpatient clinic and a general practitioner setting, but it has no added diagnostic value for the diagnosis of secondary syphilis.
当梅毒的诊断基于多种临床表现、暗视野显微镜检查和血清学检查时,可能会变得复杂。因此,在本研究中,我们检查了梅毒螺旋体实时 TaqMan PCR 检测原发性和二期梅毒的额外临床价值。通过使用三种不同的算法评估了 T. pallidum 实时 PCR 对原发性梅毒诊断的额外价值:(i)暗视野显微镜结果与 T. pallidum 实时 PCR 结果的直接比较;(ii)性传播感染诊所(STI)(包括暗视野显微镜检查)的临床诊断与 T. pallidum 实时 PCR 结果的比较;(iii)全科医生办公室(无暗视野显微镜检查)的临床诊断与 T. pallidum 实时 PCR 结果的比较。使用第四种算法来确定 T. pallidum 实时 PCR 检测二期梅毒的性能。2006 年 12 月至 2008 年 4 月,共纳入 716 例疑似原发性梅毒患者和 133 例疑似二期梅毒患者。暗视野显微镜检查与 T. pallidum 实时 PCR 之间的一致性的 Kappa 值为 0.601。T. pallidum 实时 PCR 与全科医生的诊断(Kappa = 0.745)和 STI 诊所的诊断(Kappa = 0.769)之间存在良好的一致性。针对 STI 诊所诊断的敏感性为 72.8%,特异性为 95.5%,阳性预测值为 89.2%,阴性预测值为 95.0%。T. pallidum 实时 PCR 是一种快速、高效和可靠的检测方法,可用于 STI 门诊和全科医生环境中原发性梅毒的诊断,但对二期梅毒的诊断无额外诊断价值。