Division of Nephrology, Department of Medicine, University of Alabama at Birmingham, Birmingham, Alabama 35294-0007, USA.
Clin J Am Soc Nephrol. 2010 Feb;5(2):371-8. doi: 10.2215/CJN.06900909. Epub 2009 Dec 10.
Involvement of the kidneys in Fabry disease ("nephropathy") occurs in male and female individuals. The majority of patients with progressive nephropathy will have significant proteinuria and develop progressive loss of kidney function, leading to ESRD. All too often, treating physicians may ignore "normal" serum creatinine levels or "minimal" proteinuria and fail to assess properly the severity of kidney involvement and institute appropriate management. Fabry nephropathy is treatable, even in patients with fairly advanced disease. Although the cornerstone of therapy remains enzyme replacement therapy with agalsidase, this treatment alone does not reduce urine protein excretion. Treatment with angiotensin receptor blockers or angiotensin-converting enzyme inhibitors must be added to enzyme replacement therapy to reduce urine protein excretion with the hope that this will stabilize kidney function. Kidney function, with at least estimated GFR based on serum creatinine and measurements of urinary protein, should be measured at every clinic visit, and the rate of change of the estimated GFR should be followed over time. Antiproteinuric therapy can be dosed to a prespecified urine protein target rather than a specific BP goal, with the proviso that successful therapy will usually lower the BP below the goal of 130/80 mmHg that is used for other forms of kidney disease. The overall goal for treating Fabry nephropathy is to reduce the rate of loss of GFR to -1 ml/min per 1.73 m(2)/yr, which is that seen in the normal adult population. A systematic approach is presented for reaching this goal in the individual patient.
法布瑞病(“肾病”)会累及肾脏,男性和女性患者均会出现该病症。大多数进行性肾病患者会出现大量蛋白尿,并逐渐丧失肾功能,最终导致终末期肾病。然而,很多时候,治疗医生可能会忽视“正常”的血清肌酐水平或“微量”蛋白尿,无法正确评估肾脏受累的严重程度并采取适当的治疗措施。法布瑞肾病是可治疗的,即使是在疾病较为严重的患者中。尽管酶替代疗法(用阿加糖酶β治疗)是治疗的基石,但这种治疗方法并不能减少尿蛋白的排泄。需要在酶替代疗法的基础上添加血管紧张素受体阻滞剂或血管紧张素转换酶抑制剂,以减少尿蛋白的排泄,希望这能稳定肾功能。应每就诊一次就测量肾功能(至少根据血清肌酐和尿蛋白测量值估算肾小球滤过率),并随时间监测估算肾小球滤过率的变化率。抗蛋白尿治疗可以设定尿蛋白目标剂量,而不是特定的血压目标剂量,但前提是成功的治疗通常会使血压降低至 130/80mmHg 以下,这一目标用于治疗其他类型的肾病。治疗法布瑞肾病的总体目标是降低肾小球滤过率的下降速度,使其达到 -1ml/min/1.73m(2)/yr,这一速度与正常成年人群中的速度相当。本文提出了一种针对个体患者实现这一目标的系统方法。