The Ohio Heart & Vascular Center, Cincinnati, Ohio 45242, USA.
Clin Cardiol. 2009 Dec;32(12):E36-41. doi: 10.1002/clc.20480.
Our understanding of the natriuretic peptide system continues to evolve rapidly. B-type natriuretic peptide (BNP), originally thought to be a simple volume-regulating hormone that is produced in response to cardiac stretch, has been shown to also play important roles in modulating bronchodilation, endothelial function, and cardiac remodeling. Recent data demonstrate that elevated levels of BNP in patients with heart failure do not represent a simple ratcheting up of normal production in response to increased stimulus. Instead, we now know that chronic stimulation of BNP synthesis induces a reversion to fetal gene expression, resulting in production of high molecular weight forms of BNP that are functionally deficient. Standard point-of-care BNP assays are immunoassays that will detect any molecule containing the target epitopes. Consequently, these assays cannot distinguish between defective, high molecular weight forms of BNP and normal, physiologically active BNP. In 2 separate evaluations, mass spectroscopy detected little, if any, normal BNP in patients with heart failure, despite the appearance of high circulating levels of immunoreactive BNP (iBNP) using commercial assays. Therefore, these commercial assays should be considered to be only an indication of myocardial stress. They do not measure physiologic BNP activity. This accounts for the "BNP paradox," namely, that administration of exogenous recombinant human BNP (rhBNP, nesiritide) has substantial clinical and hemodynamic impact in the presence of high levels of circulating iBNP using commercial assays. In addition to its short-term hemodynamic impact, rhBNP may have other important effects in this setting, and further investigation is warranted.
我们对利钠肽系统的认识仍在迅速发展。B 型利钠肽(BNP)最初被认为是一种简单的容量调节激素,是对心脏拉伸的反应而产生的,现已证明它在调节支气管扩张、内皮功能和心脏重构方面也发挥着重要作用。最近的数据表明,心力衰竭患者中 BNP 水平升高并不代表对增加刺激的正常产生的简单增加。相反,我们现在知道,BNP 合成的慢性刺激会导致向胎儿基因表达的逆转,导致产生功能缺陷的高分子量 BNP 形式。标准即时检测 BNP 检测是免疫检测,可检测包含靶标表位的任何分子。因此,这些检测不能区分有缺陷的、高分子量的 BNP 和正常的、生理活性的 BNP。在 2 项独立的评估中,质谱检测到心力衰竭患者中几乎没有正常 BNP,如果有的话,尽管使用商业检测方法检测到高循环水平的免疫反应性 BNP(iBNP)。因此,这些商业检测方法只能被认为是心肌应激的一个指标。它们不能测量生理 BNP 活性。这就解释了“BNP 悖论”,即使用商业检测方法检测到高循环 iBNP 时,外源性重组人 BNP(rhBNP,奈西立肽)的给药对临床和血液动力学有实质性的影响。除了短期的血液动力学影响外,rhBNP 在这种情况下可能还有其他重要作用,值得进一步研究。