Department of Organic Chemistry, Faculty of Chemical Technology, Institute of Chemical Technology, Prague, Technicka 1905, CZ-166 28 Prague, Czech Republic.
Chem Res Toxicol. 2010 Jan;23(1):251-7. doi: 10.1021/tx9004192.
The urine from mice exposed to styrene vapors (600 and 1200 mg/m(3), 6 h) was analyzed for ring-oxidized metabolites of styrene. To facilitate the identification of metabolites in urine, the following potential metabolites were prepared: 2-, 3-, and 4-vinylphenol (2-, 3-, and 4-VP), 4-vinylpyrocatechol, and 2-, 3-, and 4-vinylphenylmercapturic acid (2-, 3-, and 4-VPMA). For the analysis of vinylphenols beta-glucuronidase-treated urine was extracted and derivatized with acetanhydride/triethylamine before injection into GC/MS. Three isomers, 2-, 3-, and 4-VP, were found in the exposed urine using authentic standards. Additionally, three novel minor urinary metabolites, arylmercapturic acids 2-, 3-, and 4-VPMA, were identified by LC-ESI-MS(2) by comparison with authentic standards. Excretion of the most abundant isomer, 4-VPMA, amounted to 535 +/- 47 nmol/kg and 984 +/- 78 nmol/kg, representing approximately 0.047 and 0.043% of the absorbed dose for the exposure levels of 600 and 1200 mg/m(3), respectively. The ratio of 2-VPMA, 3-VPMA, and 4-VPMA was approximately 2:1:6. In model reactions of styrene 3,4-oxide (3,4-STO) with N-acetylcysteine in aqueous solutions and of its methyl ester in methanol, 4-vinylphenol was always the main product, while 3-vinylphenol has never been detected. No mercapturic acid was found in the reaction of 3,4-STO with N-acetylcysteine in aqueous solution at pH 7.4 or 9.7, but a small amount of 4-VPMA methyl ester was detected by LC-ESI-MS after the reaction of 3,4-STO with N-acetylcysteine methyl ester. In contrast, no mercapturic acid was found in the reaction of 3,4-STO with N-acetylcysteine in aqueous solution at pH 7.4 or 9.7. These findings indicate a capability of 3,4-STO to react with cellular thiol groups despite its rapid isomerization to vinylphenol in an aqueous environment. Moreover, the in vivo formation of 2- and 3-isomers of both VP and VPMA, neither of which was formed from 3,4-STO in vitro, strongly suggests that another arene oxide, styrene 2,3-oxide, might be a minor metabolic intermediate of styrene.
将暴露于苯乙烯蒸气(600 和 1200 mg/m(3),6 小时)的小鼠尿液进行分析,以检测苯乙烯的环氧化代谢物。为了促进尿液中代谢物的鉴定,制备了以下潜在代谢物:2-、3-和 4-乙烯基苯酚(2-、3-和 4-VP)、4-乙烯基儿茶酚和 2-、3-和 4-乙烯基苯硫尿酸(2-、3-和 4-VPMA)。对于 vinylphenols 的分析,β-葡糖苷酸酶处理后的尿液用乙酐/三乙胺提取,然后衍生化,再注入 GC/MS。使用真实标准品,在暴露的尿液中发现了三种异构体,即 2-、3-和 4-VP。此外,通过与真实标准品比较,通过 LC-ESI-MS(2)鉴定了三种新型微量尿代谢物,芳基硫尿酸 2-、3-和 4-VPMA。暴露水平为 600 和 1200 mg/m(3)时,4-VPMA 的排泄量分别达到 535 +/- 47 nmol/kg 和 984 +/- 78 nmol/kg,分别代表吸收剂量的 0.047%和 0.043%。2-VPMA、3-VPMA 和 4-VPMA 的比例约为 2:1:6。在苯乙烯 3,4-氧化物(3,4-STO)与 N-乙酰半胱氨酸在水溶液中和其甲酯在甲醇中的模型反应中,4-乙烯基苯酚始终是主要产物,而 3-乙烯基苯酚从未被检测到。在 pH 值为 7.4 或 9.7 的水溶液中,3,4-STO 与 N-乙酰半胱氨酸反应时,未发现硫尿酸,但在 3,4-STO 与 N-乙酰半胱氨酸甲酯反应后,通过 LC-ESI-MS 检测到少量 4-VPMA 甲酯。相比之下,在 pH 值为 7.4 或 9.7 的水溶液中,3,4-STO 与 N-乙酰半胱氨酸反应时,未发现硫尿酸。这些发现表明 3,4-STO 有能力与细胞中的巯基反应,尽管它在水环境中迅速异构化为 vinylphenol。此外,体内形成的 VP 和 VPMA 的 2-和 3-异构体,这两种异构体均未在体外由 3,4-STO 形成,强烈表明另一种芳烃氧化物,苯乙烯 2,3-氧化物,可能是苯乙烯的次要代谢中间产物。