Neonatal Services, The Royal Women's Hospital, Melbourne, Victoria, Australia.
Pediatr Pulmonol. 2010 Jan;45(1):62-70. doi: 10.1002/ppul.21113.
Multiple breath inert gas washout (MBW) is gaining popularity for measurements of resting lung volume and ventilation inhomogeneity. Test reproducibility is an important determinant of the clinical applicability of diagnostic tests. The between-test reproducibility of variables derived from MBW tests in newborn infants is unknown. We aimed to determine the within-test repeatability and short-term between-test reproducibility of MBW variables in unsedated preterm infants. We hypothesized that measurements obtained within a 3-day interval in clinically stable preterm infants would be reproducible and suitable for use as an objective clinical outcome measurement. In this cross-sectional observational study, clinically stable hospitalized preterm infants whose parents had given informed consent for MBW studies were tested twice within 72 hr during quiet, unsedated sleep. Functional residual capacity (FRC), lung clearance index (LCI), and the first and second to zeroeth moment ratios (M(1):M(0); M(2):M(0)) were computed from MBW traces obtained using a mainstream ultrasonic flowmeter and 4% sulphur hexafluoride (MBW(SF6)). Within-test repeatability and between-test reproducibility were determined. Within-test repeatability (expressed as a coefficient of variability (C(v))) for differences between two and four replicate measurements on the same test occasion, were 9.3% (FRC), 9.0% (LCI), 7.6% (M(1):M(0)), and 15.6% (M(2):M(0)), respectively. The within-test C(v)'s were not statistically different to the between-tests C(v)'s, which were 7.7% (FRC), 10.3% (LCI), 6.1% (M(1):M(0)), and 13.0% (M(2):M(0)), respectively. Among unsedated preterm infants, between-test reproducibility over a 3-day interval was similar to within-test repeatability. The wide limits of agreement may limit the application of these measures to detect a clinically significant change in condition in small preterm infants.
多次呼吸惰性气体洗脱法(MBW)因其可测量静息肺容积和通气不均一性而越来越受欢迎。测试重复性是诊断测试临床适用性的重要决定因素。在未镇静的早产儿中,MBW 测试衍生变量的测试间再现性尚不清楚。我们旨在确定未镇静早产儿 MBW 变量的测试内重复性和短期测试间再现性。我们假设,在临床稳定的早产儿中,在 3 天的时间间隔内获得的测量值是可重复的,并且可以用作客观的临床结果测量。在这项横断面观察性研究中,在安静、未镇静的睡眠期间,在 72 小时内对父母已同意进行 MBW 研究的临床稳定住院早产儿进行了两次测试。功能残气量(FRC)、肺清除指数(LCI)以及第一和第二到零阶矩比(M(1):M(0);M(2):M(0))是从使用主流超声流量计和 4%六氟化硫(MBW(SF6))获得的 MBW 迹线中计算得出的。确定了测试内重复性和测试间再现性。同一测试中两次和四次重复测量之间差异的测试内重复性(表示为变异系数(C(v)))分别为 9.3%(FRC)、9.0%(LCI)、7.6%(M(1):M(0))和 15.6%(M(2):M(0))。测试内 C(v)与测试间 C(v)无统计学差异,分别为 7.7%(FRC)、10.3%(LCI)、6.1%(M(1):M(0))和 13.0%(M(2):M(0))。在未镇静的早产儿中,3 天间隔的测试间再现性与测试内重复性相似。宽的一致性界限可能限制这些措施的应用,以检测小型早产儿病情的临床显著变化。