Miron Dan, Grossman Zachi
Pediatric Department A, Pediatric Infectious Disease Consultation Service, HaEmek Medical Center, Afula, Israel.
Harefuah. 2009 Nov;148(11):778-82, 792, 791.
A first urinary tract infection (UTI) in childhood is more prevalent in females < 5-years-old. Circumcision generally protects males from UTI, however, during the month following the procedure, the prevalence of infection increases up to 12 times in circumcised boys when compared with those not circumcised. Almost all the infections are caused by aerobic Gram-negative bacteria of which E. coli are responsible for 70-90% of the cases. Signs and symptoms of UTI vary in different age groups. Factors associated with the likelihood of UTI are: non-circumcised male, fever > 40 degrees C, and a fever > 39 degrees C for more than 48 hours with no other focus of infection on physical examination. Urinalysis and urine microscopy are screening tests for UTI. In children with clinical symptoms and signs suggesting UTI, the results of these tests have a positive predictive value (if both are positive), or negative predictive value (if both are negative) approximating 100%. The definitive diagnosis of UTI is based on the urine culture. Bag urine culture is associated with a very high rate of contamination. Therefore, in non-toilet trained children, urine culture should be obtained directly from the urinary bladder either by supra pubic aspiration or in and out transurethral catheterization. Mid stream clean voided urine specimens obtained from circumcised males in the first months of life are also acceptable. Depending on the clinical presentation, oral therapy can begin from as early as two months of age, and the recommended empiric drugs for first febrile UTI are cefuroxime axetil, or amoxicillin clavulanate. Cephlexin is recommended for cystitis.
儿童期首次尿路感染(UTI)在5岁以下女性中更为常见。包皮环切术通常可保护男性预防UTI,然而,在术后的一个月内,与未行包皮环切术的男孩相比,行包皮环切术的男孩感染发生率增加至12倍。几乎所有感染均由需氧革兰氏阴性菌引起,其中大肠杆菌导致70%-90%的病例。UTI的体征和症状在不同年龄组有所不同。与UTI发生可能性相关的因素有:未行包皮环切术的男性、体温>40℃,以及体温>39℃持续超过48小时且体格检查无其他感染病灶。尿液分析和尿镜检是UTI的筛查试验。对于有临床症状和体征提示UTI的儿童,这些检查结果的阳性预测值(如果两者均为阳性)或阴性预测值(如果两者均为阴性)接近100%。UTI的确诊基于尿培养。尿袋培养污染率非常高。因此,对于未接受如厕训练的儿童,应通过耻骨上穿刺或经尿道进出式导尿直接从膀胱获取尿培养。出生后最初几个月从行包皮环切术的男性获取的中段清洁排尿标本也是可以接受的。根据临床表现,口服治疗最早可从两个月龄开始,首次发热性UTI推荐的经验性用药是头孢呋辛酯或阿莫西林克拉维酸。膀胱炎推荐使用头孢氨苄。