Department of Nephrology, Ospedale "Augusto Murri", Jesi, Italy.
Nephrol Dial Transplant. 2010 Mar;25(3):1004-6. doi: 10.1093/ndt/gfp680. Epub 2009 Dec 22.
A 55-year-old female haemodialysis patient presented progressive abdominal liquid formation after having been excluded from peritoneal dialysis therapy because of recurrent peritonitis. Ultrasound was suspicious for ascites secondary to sclerosing peritonitis. Computed tomography revealed a thin-walled mesenteric cyst extending from the epigastric to the pelvic region. The cyst was excised incompletely as extensive adhesions were present. Histology was consistent with a mesothelial cyst of inflammatory origin. Three months after surgery, ultrasound detected a local recurrence at the descending colon. This case emphasizes the relation between mesenteric cyst, persistent inflammatory status and preceding peritoneal dialysis complicated by peritonitis.
一位 55 岁女性血液透析患者在因腹膜炎反复发作而被排除腹膜透析治疗后出现进行性腹部积液形成。超声检查提示硬化性腹膜炎继发腹水。计算机断层扫描显示一个从上腹部延伸到盆腔的薄壁肠系膜囊肿。由于存在广泛粘连,仅部分切除囊肿。组织学符合炎症性间皮囊肿。手术 3 个月后,超声检查发现降结肠局部复发。本例强调了肠系膜囊肿、持续炎症状态和先前腹膜炎合并腹膜炎的腹膜透析之间的关系。