Department of Gastroenterology, Ehime Prefectural Central Hospital, Ehime, Japan.
Oncol Rep. 2010 Feb;23(2):493-7.
In radiofrequency ablation (RFA) for hepatocellular carcinoma (HCC), microbubbles appearing during the procedure make it difficult to determine effectiveness with ultrasonography (US) imaging. We developed a modified US-volume system and evaluated its efficacy for demonstrating response to therapeutic RFA. Our US-volume system displays multiplanar reconstruction (MPR) images providing a synchronized view with a US image along with past US-volume data in real-time side-by-side on a personal computer. Seventy-eight patients (94 nodules) were enrolled, of whom 35 (47 nodules) were evaluated using this system (US-volume group) and compared to the other 43 (47 nodules) examined before development of our system (control group). All nodules were clearly depicted by US. If the shortage of margin was predicted with US-volume system, we performed additional needle insertion. Tumor necrosis following RFA was graded by dynamic computed tomography as follows: Grade A, necrotic area surrounded in all directions with an adequate margin (>or=5 mm); Grade B, necrotic area surrounded in all directions, though some margin areas <5 mm; and Grade C, residual tumor or necrotic area smaller than the target tumor. In the US-volume group, the average tumor size was not smaller than that in the control (15.9+/-4.9 vs. 16.0+/-4.3 mm) and adequate margins were obtained (Grade A, B, C, 45/1/1 vs. 35/8/4; P<0.01). Further, there was a significant reduction in numbers of RFA sessions as compared to the control (1.03+/-0.17 vs. 1.12+/-0.32; P<0.01). In HCC patients undergoing RFA, our modified US-volume system accurately demonstrated therapeutic response, which led to a reduced number of RFA sessions.
在肝癌的射频消融 (RFA) 中,治疗过程中出现的微泡使得超声 (US) 成像难以确定疗效。我们开发了一种改良的 US 体积系统,并评估其对治疗性 RFA 反应的显示效果。我们的 US 体积系统显示多平面重建 (MPR) 图像,在个人计算机上实时并排提供与 US 图像同步的视图以及过去的 US 体积数据。共有 78 名患者(94 个结节)入组,其中 35 名(47 个结节)使用该系统(US 体积组)进行评估,并与该系统开发前检查的其他 43 名(47 个结节)(对照组)进行比较。所有结节均通过 US 清晰显示。如果 US 体积系统预测边缘不足,则进行额外的针插入。RFA 后的肿瘤坏死通过动态计算机断层扫描分为以下等级:A 级,坏死区域在各个方向上被充分包围(>或=5 毫米);B 级,坏死区域在各个方向上被包围,但一些边缘区域<5 毫米;C 级,残留肿瘤或小于目标肿瘤的坏死区域。在 US 体积组中,平均肿瘤大小与对照组无差异(15.9+/-4.9 毫米比 16.0+/-4.3 毫米),获得了足够的边缘(A、B、C 级,45/1/1 比 35/8/4;P<0.01)。此外,与对照组相比,RFA 治疗次数显著减少(1.03+/-0.17 比 1.12+/-0.32;P<0.01)。在接受 RFA 治疗的 HCC 患者中,我们改良的 US 体积系统准确地显示了治疗反应,从而减少了 RFA 治疗次数。