Institut Pasteur, 25-28 rue du Dr. Roux, 75724 Paris Cedex 15, France.
Res Microbiol. 2010 Mar;161(2):68-73. doi: 10.1016/j.resmic.2009.12.005. Epub 2010 Jan 4.
Even today, the concepts developed by Jacques Monod during the course of his career remain at the core of modern biology. Looking back, Jacques Monod stands out as one of the giants who most strongly marked twentieth century science. He was endowed with intelligence, rigor, creativity, a relentless sense of deductive reasoning and a love of scientific elegance. His name will remain intimately associated with the birth, development and triumph of molecular biology. He was not only a brilliant scientist, but along with that he was a generous laboratory director who gave selflessly to his many students and co-workers. Yet in our minds, he will also remain a man with a profound moral commitment to any cause which he felt just. He was a true humanist.
即使在今天,雅克·莫诺(Jacques Monod)在其职业生涯中发展的概念仍然是现代生物学的核心。回首过去,雅克·莫诺(Jacques Monod)是最能代表 20 世纪科学的巨人之一。他具有智慧、严谨、创造力、不懈的演绎推理意识和对科学优雅的热爱。他的名字将永远与分子生物学的诞生、发展和胜利紧密联系在一起。他不仅是一位杰出的科学家,而且还是一位慷慨的实验室主任,无私地为他的许多学生和同事提供帮助。然而,在我们的心目中,他也将永远是一位对他认为正义的事业有着深刻道德承诺的人。他是一位真正的人道主义者。