Yuan Jianda, Page David B, Ku Geoffrey Y, Li Yanyun, Mu Zhenyu, Ariyan Charlotte, Gallardo Humilidad F, Roman Ruth-Ann, Heine Agnes I, Terzulli Stephanie L, Ritter Erika, Gnjatic Sacha, Ritter Gerd, Jungbluth Achim A, Allison James P, Old Lloyd J, Wolchok Jedd D
Ludwig Center for Cancer Immunotherapy, Immunology Program, Sloan-Kettering Institute, New York, NY 10065, USA.
Cancer Immun. 2010 Jan 7;10:1.
Melanoma patients treated with anti-CTLA-4 have shown a range of anti-tumor responses. In this report, we describe the response of a single patient to anti-CTLA-4, with individual lesions disappearing, others stabilizing, and others progressing. These responses can be viewed as a clear manifestation of cancer immunoediting and its three phases of elimination, equilibrium and escape, with each tumor in this patient being at a discrete stage in the process. The patient's course and associated immunological monitoring and other laboratory data are presented in an immunogram, a way to visualize temporal associations between the multiple clinical and laboratory parameters.
接受抗CTLA-4治疗的黑色素瘤患者已表现出一系列抗肿瘤反应。在本报告中,我们描述了一名患者对抗CTLA-4的反应,其中个别病灶消失,其他病灶稳定,还有其他病灶进展。这些反应可被视为癌症免疫编辑及其消除、平衡和逃逸三个阶段的明显表现,该患者的每个肿瘤都处于这一过程中的不同阶段。患者的病程以及相关的免疫监测和其他实验室数据以免疫图的形式呈现,这是一种可视化多个临床和实验室参数之间时间关联的方法。