Cancer Research UK Health Behaviour Research Centre, Department of Epidemiology and Public Health, UCL, Gower Street, London WC1E 6BT, UK.
J Med Screen. 2009;16(4):199-204. doi: 10.1258/jms.2009.009073.
To explore barriers to cervical screening attendance in a population-based sample, and to compare barriers endorsed by women who were up-to-date with screening versus those who were overdue. We also tested the hypothesis that women who were overdue for screening would be more generally disillusioned with public services, as indexed by reported voting behaviour in elections.
A population-based survey of women in England.
Face-to-face interviews were carried out with 580 women aged 26-64 years, and recruited using stratified random probability sampling as part of an omnibus survey. Questions assessed self-reported cervical screening attendance, barriers to screening, voting behaviour and demographic characteristics.
Eighty-five per cent of women were up-to-date with screening and 15% were overdue, including 2.6% who had never had a smear test. The most commonly endorsed barriers were embarrassment (29%), intending to go but not getting round to it (21%), fear of pain (14%) and worry about what the test might find (12%). Only four barriers showed significant independent associations with screening status: difficulty making an appointment, not getting round to going, not being sexually active and not trusting the test. We found support for our hypothesis that women who do not attend for screening are less likely to vote in elections, even when controlling for barrier endorsement and demographic factors.
Practical barriers were more predictive of screening uptake than emotional factors such as embarrassment. This has clear implications for service provision and future interventions to increase uptake. The association between voting behaviour and screening uptake lends support to the hypothesis that falling screening coverage may be indicative of a broader phenomenon of disillusionment, and further research in this area is warranted.
探索基于人群样本中接受宫颈筛查的障碍,并比较按时接受筛查和逾期未接受筛查的女性所认同的障碍。我们还检验了这样一个假设,即逾期未接受筛查的女性可能对公共服务更为幻灭,这可通过选举中的投票行为来衡量。
对英格兰女性进行的一项基于人群的调查。
对 580 名年龄在 26-64 岁之间的女性进行了面对面访谈,这些女性是作为综合调查的一部分,采用分层随机概率抽样招募的。问题评估了自我报告的宫颈筛查参与情况、筛查障碍、投票行为和人口统计学特征。
85%的女性按时接受了筛查,15%逾期未接受筛查,其中 2.6%的女性从未做过巴氏涂片检查。最常被认同的障碍是尴尬(29%)、打算去但没有去(21%)、害怕疼痛(14%)和担心测试结果(12%)。只有四个障碍与筛查状况有显著的独立关联:预约困难、未能去、没有性生活和不信任检查。我们发现,我们的假设得到了支持,即不参加筛查的女性更不可能参加选举,即使在控制了障碍认同和人口因素的情况下也是如此。
实际障碍比尴尬等情绪因素更能预测筛查参与度。这对服务提供和未来提高参与度的干预措施具有明确的意义。投票行为与筛查参与度之间的关联为这样一种假设提供了支持,即筛查覆盖率的下降可能表明更广泛的幻灭现象,因此需要在这一领域进行进一步研究。