Arca Gemma, Botet Francesc, Palacio Montse, Carbonell-Estrany Xavier
Service of Neonatology, Hospital Clínic de Barcelona, Universitat de Barcelona, IDIBAPS, Barcelona, Spain.
J Matern Fetal Neonatal Med. 2010 Nov;23(11):1274-85. doi: 10.3109/14767050903551475.
The optimal time to clamp the umbilical cord in preterm and full-term neonates after birth continues to be a matter of debate. A review of randomised controlled trials comparing the effects of early versus late cord clamping on maternal and infant outcomes was performed to assess data in favor of immediate or delayed clamping. Although there is no conclusive evidence, delayed cord clamping seems to be beneficial in preterm and full-term neonates without compromising the initial postpartum adaptation phase or affecting the mother in the short term. However, further randomised clinical studies are needed to confirm the benefits of delayed cord clamping.
出生后早产和足月新生儿脐带结扎的最佳时机仍是一个有争议的问题。我们对比较早期与晚期脐带结扎对母婴结局影响的随机对照试验进行了综述,以评估支持立即或延迟结扎的数据。虽然没有确凿证据,但延迟脐带结扎似乎对早产和足月新生儿有益,且不会损害产后初始适应阶段或在短期内影响母亲。然而,需要进一步的随机临床研究来证实延迟脐带结扎的益处。