Department of Obstetrics and Gynecology, Lis Maternity Hospital, Tel-Aviv Sourasky Medical Center, Tel Aviv, Israel.
Am J Obstet Gynecol. 2010 Jun;202(6):536.e1-6. doi: 10.1016/j.ajog.2009.11.028. Epub 2010 Jan 8.
The purpose of this study was to compare clinical manifestations, treatment, and pregnancy outcome of adnexal torsion in pregnant and nonpregnant women.
We conducted a retrospective case-control study in the Departments of Gynecology at 2 tertiary centers between 1999-2008. Forty-one pregnant and 77 nonpregnant women with surgically proved adnexal torsion were assessed.
Recurrence rate of torsion was 19.5% in pregnant women and 9.1% in control subjects; 73% of pregnant women conceived through assisted reproductive technologies. Doppler blood flow was falsely normal in 61% of pregnant women and in 45% of nonpregnant women; 83.3% of pregnant women delivered at term. Laparoscopic detorsion was the main surgical procedure.
Presentation of adnexal torsion is similar in pregnant and nonpregnant women. Past assisted reproductive technology is an important risk factor in pregnancy. Doppler blood flow has a high false-negative rate and should not outweigh clinical suspicion. Although pregnancy outcome is favorable, the high rate of recurrence raises the issue of surgical fixation at the first episode.
本研究旨在比较妊娠与非妊娠妇女附件扭转的临床表现、治疗方法和妊娠结局。
我们对 1999 年至 2008 年间在 2 家三级医疗中心的妇产科进行了回顾性病例对照研究。共评估了 41 例经手术证实的附件扭转的妊娠妇女和 77 例非妊娠妇女。
妊娠妇女的扭转复发率为 19.5%,对照组为 9.1%;73%的妊娠妇女通过辅助生殖技术受孕。多普勒血流在 61%的妊娠妇女和 45%的非妊娠妇女中呈假性正常;83.3%的妊娠妇女足月分娩。腹腔镜松解术是主要的手术方法。
妊娠与非妊娠妇女附件扭转的表现相似。既往辅助生殖技术是妊娠的一个重要危险因素。多普勒血流有很高的假阴性率,不应忽视临床怀疑。尽管妊娠结局良好,但高复发率提出了首次发作时进行手术固定的问题。