1st Propedeutic Department of Internal Medicine, Medical School, Aristotle University of Thessaloniki, AHEPA University Hospital, 1 Stilponos Kyriakidi Street, 546 36, Thessaloniki, Greece.
Atherosclerosis. 2010 Jul;211(1):9-14. doi: 10.1016/j.atherosclerosis.2009.12.028. Epub 2009 Dec 29.
Vascular cell apoptosis, an active form of programmed cell death, plays an integral role in atherosclerosis and in-stent restenosis after angioplasty, thus promoting the precipitation of acute cardiovascular events. Beyond their cholesterol-lowering effects, HMG-CoA reductase inhibitors, or statins, have been persistently reported to influence the apoptotic process. In this review we discuss the effect of statin treatment on vascular cell apoptosis, and therefore on atherosclerosis development, plaque rupture and in-stent restenosis, based on the results of up-to-date experimental and clinical studies. Lipophilic statins have been shown to induce apoptosis in a variety of cell types, including vascular smooth muscle cells and endothelial cells, whereas hydrophilic statins (rosuvastatin and pravastatin) have not. The clinical importance of statin induced apoptosis remains controversial, as it may blunt vascular wall thickening in the early stages of atherosclerosis or reduce the neointimal response to injury on the one hand, but on the other hand it may also promote destabilization of vulnerable plaques precipitating acute cardiovascular events. Current data support the initiation of statin treatment early enough to inhibit both the formation of atherosclerotic plaques (primary prevention) and in-stent restenosis (secondary prevention).
血管细胞凋亡是一种程序性细胞死亡的活跃形式,在动脉粥样硬化和血管成形术后支架内再狭窄中发挥着重要作用,从而促进急性心血管事件的发生。除了降低胆固醇的作用外,HMG-CoA 还原酶抑制剂(他汀类药物)一直被报道能够影响细胞凋亡过程。在这篇综述中,我们根据最新的实验和临床研究结果,讨论了他汀类药物治疗对血管细胞凋亡的影响,以及对动脉粥样硬化发展、斑块破裂和支架内再狭窄的影响。亲脂性他汀类药物已被证明可诱导多种细胞类型(包括血管平滑肌细胞和内皮细胞)发生凋亡,而亲水性他汀类药物(瑞舒伐他汀和普伐他汀)则不会。他汀类药物诱导的凋亡的临床意义仍存在争议,因为它一方面可能在动脉粥样硬化的早期阶段抑制血管壁增厚,或减少对损伤的新生内膜反应,但另一方面,它也可能促进易损斑块的不稳定,引发急性心血管事件。目前的数据支持尽早开始他汀类药物治疗,以抑制动脉粥样硬化斑块的形成(一级预防)和支架内再狭窄(二级预防)。