33 North Drive, Bldg. 33, Rm. 2W20G, Bethesda, MD 20892, USA.
J Bacteriol. 2010 Mar;192(5):1279-91. doi: 10.1128/JB.01285-09. Epub 2010 Jan 8.
In Escherichia coli, expression of the RelE and HipA toxins in the absence of their cognate antitoxins has been associated with generating multidrug-tolerant "persisters." Here we show that unlike persisters of E. coli, persisters of Mycobacterium tuberculosis selected with one drug do not acquire cross-resistance to other classes of drugs. M. tuberculosis has three homologs of RelE arranged in operons with their apparent antitoxins. Each toxin individually arrests growth of both M. tuberculosis and E. coli, an effect that is neutralized by coexpression of the cognate antitoxin. Overexpression or deletion of each of the RelE toxins had a toxin- and drug-specific effect on the proportion of bacilli surviving antibiotic killing. All three toxins were upregulated in vivo, but none of the deletions affected survival during murine infection. RelE2 overexpression increased bacterial survival rates in the presence of rifampin in vitro, while deletion significantly decreased survival rates. Strikingly, deletion of this toxin had no discernible effect on the level of persisters seen in rifampin-treated mice. Our results suggest that, in vivo, RelE-generated persisters are unlikely to play a significant role in the generation of bacilli that survive in the face of multidrug therapy or in the generation of multidrug-resistant M. tuberculosis.
在大肠杆菌中,在没有其同源解毒剂的情况下表达 RelE 和 HipA 毒素与产生多药耐药性“持久菌”有关。在这里,我们表明,与大肠杆菌的持久菌不同,用一种药物选择的结核分枝杆菌持久菌不会对其他类别的药物产生交叉耐药性。结核分枝杆菌有三个 RelE 同源物,它们与明显的解毒剂排列在操纵子中。每种毒素单独都会阻止结核分枝杆菌和大肠杆菌的生长,这种效应可以通过共表达同源解毒剂来中和。每个 RelE 毒素的过表达或缺失对抗生素杀伤后存活的杆菌比例具有毒素和药物特异性的影响。三种毒素在体内均上调,但缺失均不影响小鼠感染期间的存活。RelE2 的过表达增加了体外利福平存在时的细菌存活率,而缺失则显著降低了存活率。引人注目的是,这种毒素的缺失对利福平处理的小鼠中观察到的持久菌水平没有明显影响。我们的研究结果表明,在体内,RelE 产生的持久菌不太可能在多药治疗中存活的细菌的产生或多药耐药结核分枝杆菌的产生中发挥重要作用。