Division of Cardiology, Hangzhou Red Cross Hospital, Hangzhou, China.
Clin Cardiol. 2010 Jan;33(1):23-9. doi: 10.1002/clc.20689.
Atrialfibrillation (AF) is associated with the activation of the renin-angiotensin-aldosterone system in the atria. It is not clear whether the expression of a mineralocorticoid receptor (MR), or 11beta-hydroxysteroid dehydrogenase type 2 (11betaHSD2), conferring aldosterone specificity to the MR, in patients with AF is altered.
Patients with AF may be associated with increased expression of MR and 11betaHSD2 in the atria.
Atrial tissue samples of 25 patients with rheumatic heart valve disease undergoing a valve replacement operation were examined. A total of 13 patients had chronic persistent AF (>6 mo) and 12 patients had no history of AF. The MR and 11betaHSD2 expression were analyzed at the mRNA and protein level. The localization of MR and 11betaHSD2 in atrial tissue was performed using specific immunohistochemistry staining.
The results of real-time quantitative polymerase chain reaction (PCR) showed that AF groups, in comparison with sinus rhythm, had a higher mRNA expression level of MR or 11betaHSD2 (all P < 0.01). Both the MR and 11betaHSD2 protein expression level in atrial tissue were also significantly increased in patients with AF compared with patients with sinus rhythm (P < 0.05 or P < 0.01). The immunohistochemical staining of MR or 11betaHSD2 demonstrated that MR and 11betaHSD2 predominately located in the cytoplasm of myocardial cells in the atrium and the intensity and density of immunostaining appeared to be increased in the atria of patients with AF compared to those without AF.
Increasing expression of MR and 11betaHSD2 in the atria during AF is one of the molecular mechanisms for development of atrial interstitial fibrosis in patients with AF. These findings may have an important impact on the treatment of AF with aldosterone antagonists.
心房颤动(AF)与心房中肾素-血管紧张素-醛固酮系统的激活有关。目前尚不清楚 AF 患者心房中醛固酮受体(MR)或 11β-羟类固醇脱氢酶 2(11βHSD2)的表达是否改变,MR 和 11βHSD2 赋予 MR 对醛固酮的特异性。
AF 患者的心房中可能存在 MR 和 11βHSD2 的表达增加。
检查了 25 例因风湿性心脏瓣膜病接受瓣膜置换手术的患者的心房组织样本。共有 13 例患者患有慢性持续性 AF(>6 个月),12 例患者无 AF 病史。在 mRNA 和蛋白质水平上分析了 MR 和 11βHSD2 的表达。使用特异性免疫组织化学染色法检测心房组织中 MR 和 11βHSD2 的定位。
实时定量聚合酶链反应(PCR)的结果表明,与窦性心律相比,AF 组的 MR 或 11βHSD2 mRNA 表达水平更高(均 P < 0.01)。与窦性心律患者相比,AF 患者心房组织中 MR 和 11βHSD2 蛋白表达水平也显著升高(P < 0.05 或 P < 0.01)。MR 或 11βHSD2 的免疫组织化学染色显示,MR 和 11βHSD2 主要位于心房心肌细胞的细胞质中,并且与无 AF 患者相比,AF 患者心房中的免疫染色强度和密度似乎增加。
AF 期间心房中 MR 和 11βHSD2 的表达增加是 AF 患者心房间质纤维化发展的分子机制之一。这些发现可能对使用醛固酮拮抗剂治疗 AF 具有重要影响。