University of Edinburgh, Centre for Reproductive Biology, The Queen's Medical Research Institute, United Kingdom.
J Steroid Biochem Mol Biol. 2010 May 31;120(2-3):116-26. doi: 10.1016/j.jsbmb.2010.01.003. Epub 2010 Jan 11.
The human endometrium is a unique tissue that has to undergo cycles of proliferation, differentiation, destruction and repair. This ensures that the endometrium is optimally prepared for potential embryo implantation but in the absence of an embryo, menstruation occurs to allow endometrial regeneration. These cycles of tissue remodelling occur under the sequential influence of the sex steroid hormones, oestrogen and progesterone. The physiological events of implantation and menstruation display features of inflammation, tightly regulated by oestrogen and progesterone. After menstruation cellular proliferation and blood vessel growth is modulated by oestrogen while after ovulation progesterone is the dominant hormone. In preparation for implantation, progesterone regulates decidualization of the endometrium, uterine natural killer cell numbers within the endometrium and chemokine and cytokine expression. Menstruation, in contrast, is preceded by progesterone withdrawal, which results in an influx of leukocytes into the endometrium and increased production of chemokines and matrix metalloproteinases allowing tissue degradation. The aim of this article is to review the current knowledge on the regulation of inflammatory events within the endometrium by oestrogen and progesterone, in relation to two pivotal events for human reproduction, implantation and menstruation.
人类子宫内膜是一种独特的组织,它必须经历增殖、分化、破坏和修复的周期性变化。这确保了子宫内膜为潜在的胚胎着床做好了最佳准备,但如果没有胚胎,就会发生月经,以允许子宫内膜再生。这些组织重塑周期是在性激素雌激素和孕激素的顺序影响下发生的。着床和月经的生理事件表现出炎症的特征,受雌激素和孕激素的严格调节。月经后,雌激素调节细胞增殖和血管生长,而排卵后,孕激素是主要激素。为了准备着床,孕激素调节子宫内膜的蜕膜化、子宫内膜内的自然杀伤细胞数量以及趋化因子和细胞因子的表达。相比之下,月经前孕激素撤退,导致白细胞涌入子宫内膜,趋化因子和基质金属蛋白酶的产生增加,从而导致组织降解。本文的目的是综述雌激素和孕激素对子宫内膜炎症事件的调节作用,这与人类生殖的两个关键事件——着床和月经有关。