Service of Geriatric Medicine & Geriatric Rehabilitation, University of Lausanne Hospital Center, Lausanne, Switzerland.
Age Ageing. 2010 Mar;39(2):228-33. doi: 10.1093/ageing/afp257. Epub 2010 Jan 14.
frailty is a concept used to describe older people at high risk of adverse outcomes, including falls, functional decline, hospital or nursing home admission and death. The associations between frailty and use of specific health and community services have not been investigated.
the cross-sectional relationship between frailty and use of several health and community services in the last 12 months was investigated in 1,674 community-dwelling men aged 70 or older in the Concord Health and Ageing in Men study, a population-based study conducted in Sydney, Australia. Frailty was assessed using a modified version of the Cardiovascular Health Study criteria.
overall, 158 (9.4%) subjects were frail, 679 (40.6%) were intermediate (pre-frail) and 837 (50.0%) were robust. Frailty was associated with use of health and community services in the last 12 months, including consulting a doctor, visiting or being visited by a nurse or a physiotherapist, using help with meals or household duties and spending at least one night in a hospital or nursing home. Frail men without disability in activities of daily living were twice more likely to have seen a doctor in the previous 2 weeks than robust men (adjusted odds ratio 2.04, 95% confidence interval 1.21-3.44), independent of age, comorbidity and socio-economic status.
frailty is strongly associated with use of health and community services in community-dwelling older men. The high level of use of medical services suggests that doctors and nurses could play a key role in implementation of preventive interventions.
衰弱是一个用于描述高风险不良后果(包括跌倒、功能下降、住院或入住疗养院以及死亡)的老年人的概念。衰弱与特定卫生和社区服务的使用之间的关联尚未得到研究。
在澳大利亚悉尼进行的一项基于人群的 Concord 健康和男性老龄化研究中,对 1674 名 70 岁或以上的社区居住男性进行了横断面研究,调查了过去 12 个月中衰弱与使用多种卫生和社区服务之间的关系。使用心血管健康研究标准的改良版本评估衰弱。
总体而言,158 名(9.4%)受试者衰弱,679 名(40.6%)为中等(衰弱前期),837 名(50.0%)为健壮。衰弱与过去 12 个月中使用卫生和社区服务有关,包括咨询医生、接受或拜访护士或物理治疗师、使用帮助用餐或家务的服务以及至少在医院或疗养院住一晚。没有日常生活活动障碍的衰弱男性在过去 2 周内看医生的可能性是健壮男性的两倍(调整后的优势比 2.04,95%置信区间 1.21-3.44),独立于年龄、合并症和社会经济状况。
衰弱与社区居住的老年男性使用卫生和社区服务密切相关。医疗服务的高利用率表明,医生和护士可以在实施预防干预措施方面发挥关键作用。