Department of Physiology, Faculty of Medicine Siriraj Hospital, Mahidol University, 2 Prannok Road, Bangkoknoi, Bangkok 10700, Thailand.
Appetite. 2010 Apr;54(2):410-3. doi: 10.1016/j.appet.2010.01.005. Epub 2010 Jan 18.
The English version of Three-Factor Eating Questionnaire (TFEQ) was translated into the Thai language. The TFEQ Thai version shows good internal consistency and test-retest reliabilities. Restraint and disinhibition scores, which were higher in females than males were correlated with body fat but did not relate to BMI. Disinhibition varied positively with restraint and hunger while restraint was negatively associated with hunger. Lowest restraint was shown in the group that reported liking carbohydrate, which is a major daily macronutrient among Thai populations. TFEQ Thai version is valid for future study of eating behaviors associated with health problems and diseases.
三因素饮食问卷(TFEQ)的英文版本已被翻译成泰语。TFEQ 泰语版显示出良好的内部一致性和重测信度。女性的抑制和放纵得分高于男性,与体脂相关,但与 BMI 无关。抑制与饥饿呈正相关,而抑制与饥饿呈负相关。报告喜欢碳水化合物的人群表现出最低的抑制,碳水化合物是泰国人群的主要日常宏量营养素之一。TFEQ 泰语版可用于未来研究与健康问题和疾病相关的饮食行为。