Horn Denise, Schottmann Gudrun, Meinecke Peter
Institut für Medizinische Genetik, Charité-Universitätsmedizin Berlin, Augustenburger Platz 1, 13353 Berlin, Germany.
Eur J Med Genet. 2010 Mar-Apr;53(2):85-8. doi: 10.1016/j.ejmg.2010.01.002. Epub 2010 Jan 18.
The association of mental retardation and persistent hyperphosphatasia has been described in rare instances. Because of parental consanguinity and sib recurrences autosomal recessive inheritance has been proposed. We report three sibs with a syndrome consisting of severe mental retardation, considerably elevated serum levels of alkaline phosphatase, hypoplastic terminal phalanges, and distinct facial features. Clinically and radiologically, shortness of distal phalanges could be demonstrated in all of them. Their particular facial appearance led us to two earlier reported familial cases with convincing clinical similarities. We suggest a specific clinical entity within the spectrum of patients with mental retardation and hyperphosphatasia, which is in particular characterized by a recognizable facial gestalt and brachytelephalangy.
智力迟钝与持续性高磷酸酶血症的关联在罕见病例中已有描述。由于父母近亲结婚及同胞复发,有人提出为常染色体隐性遗传。我们报告了三例同胞患者,其综合征包括严重智力迟钝、血清碱性磷酸酶水平显著升高、指端发育不全及独特的面部特征。临床及放射学检查显示,他们均有远端指骨短小。其特殊的面部外观使我们联想到两例先前报道的家族病例,临床相似性令人信服。我们认为在智力迟钝和高磷酸酶血症患者范围内存在一种特定的临床实体,其特别特征为可识别的面部形态及短指畸形。