Vincent G M, McPeak H
Department of Medicine, LDS Hospital, Salt Lake City, UT, 84143, USA.
Phys Sportsmed. 2000 Nov;28(11):31-9. doi: 10.3810/psm.2000.11.1285.
Commotio cordis is arrhythmia or sudden death from low-impact, blunt trauma to the chest without apparent heart injury. Ventricular fibrillation is the most common associated arrhythmia, and heart block, bundle branch block, and ST-segment elevation are also seen. Commotio cordis occurs most commonly in baseball but has also been reported in hockey, softball, and several other sports. Approximately two to four cases are reported each year, but the true incidence is uncertain. Survival is low, even when resuscitation is performed. Preventive measures include education of participants and coaches, chest protection, and softer baseballs. Other considerations include having external automatic defibrillators and trained personnel at youth sporting events.
心脏震荡是指胸部受到低冲击力钝性创伤后,无明显心脏损伤却出现心律失常或猝死。室颤是最常见的相关心律失常,也可见心脏传导阻滞、束支传导阻滞和ST段抬高。心脏震荡最常发生于棒球运动,但在曲棍球、垒球和其他一些运动中也有报道。每年约报告2至4例,但真实发病率尚不确定。即使进行复苏,存活率也很低。预防措施包括对参与者和教练进行教育、胸部防护以及使用更软的棒球。其他考虑因素包括在青少年体育赛事中配备体外自动除颤器和训练有素的人员。