Laboratory of Molecular Virology, Foundation University Hospital Tor Vergata, Rome, Italy.
J Med Virol. 2010 Mar;82(3):505-9. doi: 10.1002/jmv.21711.
Merkel cell polyomavirus (MCPyV) has been found to be integrated monoclonally in a rare skin cancer named Merkel cell carcinoma. More recently, MCPyV has been detected in the upper respiratory tract of pediatric and adult patients. However, the mode of transmission and pathogenic role of MCPyV in the respiratory system has not been determined. In this study, MCPyV was sought in the lower respiratory tract of adult patients admitted to the hospital. MCPyV DNA was detected in 15 (17.24%) out of 87 lower respiratory tract samples. Most of the patients with MCPyV were over 50 years old. Nucleotide sequence of the t-antigen of MCPyV identified in respiratory secretions showed a homology to those found in Merkel cell carcinoma. In addition, phylogenetic analysis undertaken on the t-antigen sequences of Italian isolates and other MCPyVs identified in healthy and cancer tissues showed that all these isolates belonged to the same clade. Selective pressure analysis for the t-antigen revealed the presence of five sites under positive selection (omega = 4.3), with a posterior probabilities above 0.99. The alpha parameter of the gamma distribution was 0.01, showing that this distribution has a characteristic L-shape and suggesting a strong nucleotide substitution rate heterogeneity across sites. This study shows that MCPyV can infect the lower respiratory tract, but further investigations are needed to define its pathogenic role in respiratory diseases. J. Med. Virol. 82:505-509, 2010. (c) 2010 Wiley-Liss, Inc.
默克尔细胞多瘤病毒(Merkel cell polyomavirus,MCPyV)已被发现整合在一种名为默克尔细胞癌的罕见皮肤癌中。最近,MCPyV 已在儿科和成年患者的上呼吸道中被检测到。然而,MCPyV 在呼吸道中的传播方式和致病作用尚未确定。在这项研究中,我们在住院的成年患者的下呼吸道中寻找 MCPyV。在 87 个下呼吸道样本中,有 15 个(17.24%)检测到 MCPyV DNA。大多数感染 MCPyV 的患者年龄超过 50 岁。从呼吸道分泌物中鉴定出的 MCPyV 的大 T 抗原核苷酸序列与在默克尔细胞癌中发现的序列具有同源性。此外,对意大利分离株和其他在健康和癌症组织中发现的 MCPyV 的大 T 抗原序列进行的系统发育分析表明,所有这些分离株都属于同一进化枝。对大 T 抗原进行的选择压力分析显示,有 5 个位点受到正选择(ω=4.3),后验概率高于 0.99。伽马分布的α参数为 0.01,表明该分布具有特征性的 L 形,表明各位点的核苷酸替代率存在强烈异质性。本研究表明,MCPyV 可以感染下呼吸道,但需要进一步研究来确定其在呼吸道疾病中的致病作用。J. Med. Virol. 82:505-509, 2010. (c) 2010 Wiley-Liss, Inc.