Department of Psychiatrics, Heping Branch, Taipei City Hospital, Taiwan.
Int J Urol. 2010 Feb;17(2):175-81. doi: 10.1111/j.1442-2042.2009.02442.x. Epub 2010 Jan 19.
To investigate lower urinary tract symptoms (LUTS) in women with irritable bowel syndrome (IBS) and to evaluate risk factors associated with the psychiatric morbidity of these patients.
The study group included 52 female patients with a diagnosis of IBS. Fifty-five women without gastrointestinal symptoms were used as controls. LUTS were evaluated using the American Urological Association Symptom Index questionnaire. Psychiatric morbidity was evaluated using a 12-item version of the Chinese Health Questionnaire. Multiple logistic regression analysis was performed to identify the risk factors associated with psychiatric morbidity in IBS patients.
There were no significant differences between the two groups in any of the demographic variables. The most common LUTS in patients with IBS were storage symptoms. These patients had significantly higher scores of frequency, nocturia, urge incontinence, lower maximal flow rate and lower voiding volume (P < 0.05). In addition, significantly higher storage and total American Urological Association Symptom Index questionnaire scores were also noted in IBS patients (P < 0.05). The prevalence of psychiatric morbidity in IBS patients was 28.8%, which was significantly higher than in the control group (20%). The urinary storage symptom score (odds ratio: 1.518; 95% confidence interval: 1.17-1.96; P = 0.002) was significantly correlated with psychiatric morbidity.
LUTS are common in IBS patients and have a negative impact on their psychiatric status. Healthcare providers should be aware of the psychological consequences of LUTS in these patients.
调查肠易激综合征(IBS)女性患者的下尿路症状(LUTS),并评估与这些患者精神疾病发病相关的危险因素。
研究组纳入 52 例 IBS 女性患者,对照组纳入 55 例无胃肠道症状的女性。采用美国泌尿协会症状指数问卷评估 LUTS,采用 12 项中文版健康问卷评估精神疾病发病情况。采用多因素逻辑回归分析确定与 IBS 患者精神疾病发病相关的危险因素。
两组在任何人口统计学变量上均无显著差异。IBS 患者最常见的 LUTS 为储尿症状,这些患者的频率、夜尿、急迫性尿失禁、最大尿流率和排尿量明显更低(P < 0.05)。此外,IBS 患者的储尿和总美国泌尿协会症状指数问卷评分也明显更高(P < 0.05)。IBS 患者的精神疾病发病比例为 28.8%,明显高于对照组(20%)。尿储症状评分(比值比:1.518;95%置信区间:1.17-1.96;P = 0.002)与精神疾病发病显著相关。
LUTS 在 IBS 患者中常见,对其精神状态有负面影响。医护人员应意识到这些患者 LUTS 的心理后果。