British Antarctic Survey, Natural Environment Research Council, High Cross, Madingley Road, Cambridge, CB3 0ET, UK.
Extremophiles. 2010 Mar;14(2):145-59. doi: 10.1007/s00792-009-0293-8. Epub 2010 Jan 21.
A study of air-borne microbial biodiversity over an isolated scientific research station on an ice-shelf in continental Antarctica was undertaken to establish the potential source of microbial colonists. The study aimed to assess: (1) whether microorganisms were likely to have a local (research station) or distant (marine or terrestrial) origin, (2) the effect of changes in sea ice extent on microbial biodiversity and (3) the potential human impact on the environment. Air samples were taken above Halley Research Station during the austral summer and austral winter over a 2-week period. Overall, a low microbial biodiversity was detected, which included many sequence replicates. No significant patterns were detected in the aerial biodiversity between the austral summer and the austral winter. In common with other environmental studies, particularly in the polar regions, many of the sequences obtained were from as yet uncultivated organisms. Very few marine sequences were detected irrespective of the distance to open water, and around one-third of sequences detected were similar to those identified in human studies, though both of these might reflect prevailing wind conditions. The detected aerial microorganisms were markedly different from those obtained in earlier studies over the Antarctic Peninsula in the maritime Antarctic.
对大陆南极洲冰架上一个孤立的科学研究站上空的空气微生物生物多样性进行了研究,以确定微生物殖民者的潜在来源。该研究旨在评估:(1) 微生物是否可能具有本地(研究站)或远距离(海洋或陆地)来源;(2) 海冰范围变化对微生物生物多样性的影响;(3) 人类活动对环境的潜在影响。在澳大利亚夏季和冬季的两周内,在哈利研究站上空采集了空气样本。总的来说,检测到的微生物生物多样性较低,其中包括许多序列重复。在澳大利亚夏季和冬季之间,空中生物多样性没有检测到明显的模式。与其他环境研究一样,特别是在极地地区,获得的许多序列来自尚未培养的生物体。无论与开阔水域的距离如何,检测到的海洋序列都很少,而且检测到的三分之一左右的序列与在人类研究中识别出的序列相似,尽管这两者都可能反映了盛行的风向条件。所检测到的空气微生物与在南极半岛的海洋南极地区进行的早期研究中获得的微生物明显不同。