Mouton Paradot Gaëlle, Baledent Olivier, Sallioux Guillaume, Lehmann Pierre, Gondry-Jouet Catherine, Le Gars Daniel
Service de neurochirurgie, CHU de Kremlin-Bicêtre, 78, avenue du Général-Leclerc, 94270 Le-Kremlin-Bicêtre, France.
Neurochirurgie. 2010 Feb;56(1):50-4. doi: 10.1016/j.neuchi.2009.12.007. Epub 2010 Jan 25.
The diagnosis and management of patients with idiopathic normal-pressure hydrocephalus (NPH) remain somewhat controversial and there is no clear guideline for assessing the post-shunt outcome. The objective of this study was to investigate whether cerebrospinal fluid (CSF) flow dynamics is linked to post-shunt improvement. Fourteen NPH patients (nine males and five females; mean age, 68 years) investigated by magnetic resonance imaging (MRI) before surgical diversion of CSF were retrospectively reviewed. Phase-contrast sequences were added to the morphological clinical protocol for quantification of CSF oscillations, which were recorded at the level of the cerebral aqueduct and the C2 and C3 subarachnoid spaces (SAS). The phase-contrast images were analysed with custom-designed dedicated flow segmentation software. The oscillations measured in this hydrocephalus population were compared to a previously studied healthy population. A difference of at least two standard deviations was used to define a hyperdynamic or hypodynamic state of CSF flow. The cervical CSF flow of the hydrocephalus patients was not significantly different from those of the volunteer population. Of the 14 hydrocephalus patients, 12 had a good response to the shunt. Of these, 10 presented an increased ventricular CSF flow, one a low ventricular CSF flow, and the last one had a normal ventricular CSF flow. Phase-contrast MRI can help develop guidelines for surgical management of NPH. The shunt responders appear to be the patients with hyperdynamic ventricular CSF flow and normal cervical CSF flow.
特发性正常压力脑积水(NPH)患者的诊断和管理仍存在一定争议,且对于评估分流术后效果尚无明确指南。本研究的目的是调查脑脊液(CSF)流动动力学是否与分流术后改善情况相关。对14例NPH患者(9例男性和5例女性;平均年龄68岁)进行回顾性分析,这些患者在脑脊液手术分流前接受了磁共振成像(MRI)检查。在形态学临床检查方案中增加相位对比序列,以量化脑脊液振荡,在大脑导水管水平以及C2和C3蛛网膜下腔(SAS)记录振荡情况。使用定制设计的专用血流分割软件分析相位对比图像。将该脑积水人群中测量的振荡与先前研究的健康人群进行比较。至少两个标准差的差异用于定义脑脊液流动的高动力或低动力状态。脑积水患者的颈段脑脊液流动与志愿者人群无显著差异。14例脑积水患者中,12例对分流有良好反应。其中,10例脑室脑脊液流动增加,1例脑室脑脊液流动低,最后1例脑室脑脊液流动正常。相位对比MRI有助于制定NPH手术管理指南。分流反应者似乎是脑室脑脊液流动高动力且颈段脑脊液流动正常的患者。