Department of Forest Ecology and Management, Swedish University of Agricultural Sciences, SE-90183 Umeå, Sweden.
Environ Sci Technol. 2010 Feb 15;44(4):1254-9. doi: 10.1021/es902091w.
Knowledge about the chemical speciation of Hg(II) is a prerequisite for a proper understanding of biogeochemical processes in control of the transformation of Hg(II) into toxic and bioaccumulating monomethyl mercury. Of critical importance are structures and the stability of Hg(II)-complexes with inorganic and organic sulfur ligands in aqueous and solid phases of soils and sediments. On the basis of Hg L(III)-edge EXAFS experiments, we report Hg(II) to form a four-coordinated metacinnabar [beta-HgS(s)] phase when reacted with disordered FeS(s) (mackinawite), at pH 9.0 and a Hg(II) to FeS(s) molar ratio of 0.002-0.012. When Hg(II) (1000-20,000 microg Hg g(-1)) was added to mixtures of <5 days of aged FeS(s) (2-20%) and an organic soil at pH 5.7-6.1, a mixture of Hg(II) coordinated with two organic thiols [Hg(SR)(2)] and Hg(II) coordinated with four inorganic sulfides in a metacinnabar-like phase was formed. Surface complex formation between Hg(II) and FeS(s), or substitution of Hg(II) for Fe(II) in FeS(s), was not observed. Quantities of beta-HgS(s) and Hg(SR)(2) formed (as determined by EXAFS) were in fair agreement with theoretical thermodynamic calculations, as described by the reaction: Hg(SR)(2) + FeS(s) = HgS(s) + Fe(2+) + 2RS(-). The calculated stability constant for this reaction (log K = -16.1 - -15.4) supports a strong bonding of Hg(II) to organic thiols, corresponding to a log beta(2) for the formation of Hg(SR)(2) on the order of 42 or greater.
汞(II)的化学形态知识是正确理解控制汞(II)向有毒且生物累积的一甲基汞转化的生物地球化学过程的前提。具有关键意义的是汞(II)与无机和有机硫配体形成配合物的结构和稳定性,这些配合物存在于土壤和沉积物的水相和固相中。基于汞 L(III)边 EXAFS 实验,我们报道了当汞(II)与无序的 FeS(mackinawite)在 pH 9.0 和 Hg(II)与 FeS(s)的摩尔比为 0.002-0.012 时,会形成四配位辰砂[β-HgS(s)]相。当将 1000-20000μg Hg g(-1)的 Hg(II)加入到 pH 5.7-6.1 的 aged FeS(s)(2-20%)和有机土壤的混合物中时,形成了一种汞(II)与两种有机硫醇[Hg(SR)(2)]配位和以辰砂样相存在的四配位无机硫化物的 Hg(II)配合物。没有观察到 Hg(II)与 FeS(s)之间的表面配合物形成,或 Hg(II)取代 FeS(s)中的 Fe(II)。通过 EXAFS 确定的β-HgS(s)和 Hg(SR)(2)的形成量(如理论热力学计算所示)与反应:Hg(SR)(2)+FeS(s)=HgS(s)+Fe(2+)+2RS(-)相符。该反应的计算稳定常数(log K=-16.1--15.4)支持 Hg(II)与有机硫醇的强键合,对应于 Hg(SR)(2)形成的 log beta(2)约为 42 或更大。