Department of Medicine, Division of Cardio-Vascular Medicine, Kurume University School of Medicine, Kurume, Fukuoka, Japan.
Geriatr Gerontol Int. 2010 Jan;10(1):1-8. doi: 10.1111/j.1447-0594.2009.00564.x.
There is an increasing body of evidence that a dynamic inflammatory process plays a role in the initiation, progression and destabilization of atherosclerotic plaques. The biological composition and inflammatory state of an atherosclerotic plaque, rather than the degree of stenosis or its size, are the major determinants of life-threatening events, such as ischemic cerebrovascular accident and acute coronary syndrome. To date, there is no non-invasive method clinically available for visualizing inflammation of individual plaques. Recently, we and others have shown that 18(F)-fluorodeoxyglucose (FDG) uptake, namely inflammation, can be evaluated quantitatively in the aortic, carotid, iliac and femoral plaques by using FDG positron emission tomography (PET) co-registered with computed tomography (FDG-PET/CT). Therefore, FDG-PET/CT, a combined functional and structural wholebody imaging modalities, holds great promise for non-invasive evaluation of inflammation - namely, activity - of atherosclerotic plaques of large arteries.
越来越多的证据表明,动态炎症过程在动脉粥样硬化斑块的形成、进展和不稳定中起作用。动脉粥样硬化斑块的生物学组成和炎症状态,而不是狭窄程度或其大小,是威胁生命的事件(如缺血性脑血管意外和急性冠状动脉综合征)的主要决定因素。迄今为止,临床上还没有用于观察个体斑块炎症的非侵入性方法。最近,我们和其他人已经表明,通过使用 18(F)-氟脱氧葡萄糖(FDG)正电子发射断层扫描(PET)与计算机断层扫描(FDG-PET/CT)融合,可以定量评估主动脉、颈动脉、髂动脉和股动脉斑块中的 FDG 摄取,即炎症。因此,FDG-PET/CT 作为一种结合功能和结构的全身成像方式,有望对大动脉粥样硬化斑块的炎症(即活性)进行非侵入性评估。